26 ผลลัพธ์ สำหรับ 鼓動
หรือค้นหา: -鼓動-, *鼓動*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
鼓动[gǔ dòng, ㄍㄨˇ ㄉㄨㄥˋ, 鼓 动 / 鼓 動] to agitate; to arouse; to instigate; to encite #19,676 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
鼓動[こどう, kodou] (n) จังหวะ, เต้นเป็นจังหวะ

EDICT JP-EN Dictionary
鼓動[こどう, kodou] (n, vs) beat; palpitation; pulsation; throbbing; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
All love and sadness melt in my heart.愛も悲しみも入り乱れた胸の鼓動が聞こえてくる。
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.医師は患者の心臓の鼓動と血圧をモニターで監視した。
When you exercise your heart beats faster.運動すると心臓の鼓動が速くなる。
With a weak beat, it continues to bleed.臆病な鼓動とともに血はにじみ続ける。
I felt my heart beating violently.私は心臓が激しく鼓動するのを感じた。
I felt my heart beating rapidly.心臓が速く鼓動しているのを感じた。
My heart is beating fast.心臓の鼓動が速く打っている。
My heart quickened.心臓の鼓動が速まった。
As long as we live, our heart never stops beating.生きている限り、心臓は鼓動を決して止めない。
She felt her heart beating fast.彼女は心臓が激しく鼓動しているのを感じた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And suddenly, my heart's pounding so loud I can't hear anything else. [JP] 突然 心臓の鼓動が 激しくなり何も聞けなくなる Sin City (2005)
He is rallying the villagers... and even my own soldiers against my rule. [CN] 他鼓動村民起義... 連戰士都開始違抗我的命令 The Legend of Hercules (2014)
Your heart's beating faster. [JP] 鼓動が早くなってるようだな The Augments (2004)
I'm fanning expectations. [CN] - 我那是要鼓動人心 Steve Jobs (2015)
Rajan argued that these incentives encouraged bankers to take risks that might eventually destroy their own firms or even the entire financial system. [CN] Rajan宣稱那些受鼓動的銀行家 - 承擔可能會毀掉自己公司 的巨大風險 - 甚至毀掉整個金融系統 Inside Job (2010)
I just inspired millions of people to join your army. [CN] 我鼓動了數百萬人加入你的軍隊 Edge of Tomorrow (2014)
Her heart beats faintly. [JP] 鼓動が弱くなっている Eragon (2006)
Feel how hard your heart is beating, Harry? [JP] 鼓動を測ってみろ Creepshow (1982)
Communist agitators have tried hard to steer us into the red river. [CN] Communist agitators have tried hard 共產黨鼓動已努力 to steer us into the red river. Trumbo (2015)
To make spear and shield and sword as much a part of me as my own beating heart. [JP] 槍 盾 そして刀を 鼓動する心臓のような 体の一部分にした 300 (2006)
13 other prisoners, no doubt inspired by that idiotic example also tried to escape. [CN] 毫無疑問，另外13個人被這個愚蠢的行為所鼓動 Escape from Sobibor (1987)
In the streets unkempt youths rioting under Western influence. [CN] 288) }在西方鼓動之下，青年在大街小巷上 發起野蠻的暴動 Papierove hlavy (1996)

JDDICT JP-DE Dictionary
鼓動[こどう, kodou] Herzschlag [Add to Longdo]

Time: 0.1496 seconds, cache age: 1.993 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/