28 ผลลัพธ์ สำหรับ -ตรงเวลา-
หรือค้นหา: -ตรงเวลา-, *ตรงเวลา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตรงเวลา(adv) on time, See also: punctually, Syn. ทันเวลา, ตรงเผง, เที่ยงตรง, ตามเวลา, ตามกำหนด, Ant. สาย, Example: เพลงชาติจะดังทุกเช้าตรงเวลา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Very good time. They always get lost on the way. Come in. มาตรงเวลาดี ส่วนมากเขาจะหลงทางกัน เชิญข้างในครับ Basic Instinct (1992)
Right on schedule. ตรงเวลาเป๊ะ Heat (1995)
Plane's in the air now. You're right on time. เครื่องบินกำลังมา คุณตรงเวลาดี Heat (1995)
They're beginning the daily slaughter right on time. พวกมันเริ่มการสังหารประจำวัน ตรงเวลา The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You're right on time, I like that. คุณมาตรงเวลา ผมชอบ Oh, God! (1977)
There they go, right on schedule. นั่นไง พวกเขาจะไปกันแล้ว, ตรงเวลาเป๊ะ. Suspiria (1977)
I promised Bridget we'd be on time. ฉันสัญญากับบริดเจ็ท ว่าเราจะไปตรงเวลา An American Tail (1986)
So it's rather crucial we leave on time. แล้วก็เป็นช่วงเวลาที่สำคัญยิ่ง ที่เราจะต้องออกเดินทางให้ตรงเวลา Gattaca (1997)
Thank you for being on time. ขอบคุณที่มาตรงเวลา As Good as It Gets (1997)
- Very good. On time. -ดีมาก ตรงเวลาดี The Red Violin (1998)
Mr Cohen? Perfect timing. คุณโคเฮนคะ ตรงเวลาเผงเลย ฉันรอคุณอยู่ค่ะ Pi (1998)
The Fox doesn't care much for punctuality. หมาป่าไม่สนใจเรื่องการตรงเวลาหรอก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตรงเวลา[trong wēlā] (x) EN: punctual ; on time ; accurate  FR: ponctuel ; à l'heure

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
keep good time(idm) ตรงเวลา, See also: เที่ยงตรง
on the button(idm) ตรงเวลาหรือถูกสถานที่, See also: ตรงกาลเทศะ
on the dot(idm) ตรงเวลา (คำไม่เป็นทางการ)
right on time(idm) ตรงเวลาพอดี
punctual(adj) ตรงเวลา, See also: ตามเวลา, ตรงต่อเวลา, Syn. prompt, on time, periodic
sharp(adv) ตรงเวลา, See also: ตรงเผง, ตรง

Hope Dictionary
betimes(บิไทมซ') adv. แต่แรกเริ่ม, เช้า, ทันเวลา, ตรงเวลา, ไม่ช้า, ภายในเวลาอันสั้น
duly(ดู'ลี) adv. อย่างเหมาะสม, ตามกำหนด, ตรงเวลา

Nontri Dictionary
duly(adv) โดยสมควร, ตรงเวลา, อย่างเหมาะสม, ครบกำหนด
punctual(adj) ตรงเวลา, ทันกำหนด, ตามกำหนด
punctuality(n) ความตรงเวลา, การรักษาเวลา

Longdo Approved DE-TH
pünktlich(adv) ตรงเวลา, ตรงต่อเวลา
sich verspäten(vt) |verspätete sich, hat sich verspätet| มาสาย, มาช้า เช่น Der Zug kam nicht pünktlich, und so haben wir uns um eine Stunde verspätet. รถไฟมาไม่ตรงเวลา เลยทำให้พวกเรามาสายไปหนึ่งชั่วโมง, See also: Related: Verspätung
trotzdem(konj) อย่างไรก็ตาม, ถึงกระนั้น เช่น Es gab Stau auf der Autobahn, trotzdem kommt er pünktlich. รถติดบนทางด่วน ถึงอย่างนั้นเขามาถึงตรงเวลา, See also: Related: obwohl, trotz

Time: 0.0193 seconds, cache age: 0.413 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/