70 ผลลัพธ์ สำหรับ -พลอย-
หรือค้นหา: -พลอย-, *พลอย*

Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พลอยลดา[พลอย-ละ-ดา] พลอยแห่งความรุ่งเรือง
肖る(oK)[あやかる] (vi) พลอยได้รับโชคไปด้วย

Longdo Unapproved JP - JP
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
肖る[あやかる] (vi) พลอยได้รับโชคไปด้วย

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พลอย(n) gem, See also: precious stone, Example: ชาวพื้นเมืองพวกนี้นับได้ว่าเป็นกลุ่มที่สำคัญกลุ่มหนึ่งที่ขุดแร่ขุดพลอยขาย, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: หินที่มีเนื้อใสสีต่างๆ ใช้ทำเป็นเครื่องประดับมีหัวแหวนเป็นต้น
พลอย(adv) accordingly, See also: along with, Syn. ประสม, ร่วมกัน, Example: เมื่อเราไม่รู้จักระบบใหม่นี้ เราก็เลยพลอยไม่รู้จักเครื่องมือด้วย, Thai Definition: ประสมด้วย, ตามไปด้วย
พลอยฟ้าพลอยฝน(v) get someone into trouble, See also: be involved (in), Example: เขาไม่ได้หนีโรงเรียนแต่ก็พลอยฟ้าพลอยฝนถูกทำโทษไปด้วย, Thai Definition: ไม่ได้เกี่ยวข้องก็เป็นตามไปด้วย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พลอย ๑(พฺลอย) น. หินที่มีเนื้อใสสีต่าง ๆ ใช้ทำเป็นเครื่องประดับมีหัวแหวนเป็นต้น, เรียกสิ่งที่ทำเทียมพลอย ว่า พลอยหุง.
พลอย ๒(พฺลอย) ว. ร่วมด้วย, ประสมด้วย, ตามไปด้วย, ในลักษณะเช่นเห็นเขาเดินขบวนกันแล้วเดินตามเขาไป เห็นคนอื่นเขาทำกันแล้วก็ร่วมกับเขาด้วย.
พลอยฟ้าพลอยฝนว. ไม่ได้เกี่ยวข้องแต่ก็ร่วมรับเคราะห์ไปกับเขาด้วย.
พลอยสามสีน. พลอยชนิดหนึ่ง เมื่อโดนแสงอาทิตย์จะมีสีเขียวมรกต เมื่อโดนแสงอื่น ๆ ที่ไม่ใช่แสงอาทิตย์เช่นแสงจากหลอดไฟ จะมีสีแดงแล้วเปลี่ยนเป็นสีม่วง, เจ้าสามสี ก็เรียก.
โกเมนพลอยสีแดงเข้ม.
ประสมโรงพลอยเข้าด้วย.
สามสี ๑พลอยชนิดหนึ่ง เมื่อโดนแสงอาทิตย์จะมีสีเขียวมรกต เมื่อโดนแสงอื่น ๆ ที่ไม่ใช่แสงอาทิตย์เช่นแสงจากหลอดไฟ จะมีสีแดงแล้วเปลี่ยนเป็นสีม่วง เรียกว่า พลอยสามสี หรือ เจ้าสามสี.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
coloured stoneพลอย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
star sapphireพลอยสาแหรก, สตาร์แซปไฟร์, พลอยที่เจียระไนเป็นรูปโค้งหลังเต่า และจะปรากฏเห็นมีลายเส้นเป็นรูปดาวหกแฉกบนพื้นหน้าพลอย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Horror writer Sutter Cane... a harmless pop phenomenon... or a deadly mad prophet of the printed page? นักเขียนแนวสยองขวัญ ซัทเตอร์ เคน ผู้มีอิทธิพลอย่างมากต่อนักอ่าน หรือผู้ทำนายในความบ้าคลั่งของวงการหนังสือ In the Mouth of Madness (1994)
Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all. ในช่วงเจ็ดเนินเขาประดับด้วย เพชรพลอย นอกเหนือจากฤดูใบไม้ร่วงที่ เจ็ด ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
- You're not getting anywhere, are you? เพชรพลอย คุณไม่ได้รับทุก คุณ, เพชรพลอย วันแรกเลยครับ Help! (1965)
There's a certain amount of hurry up involved here. มีจำนวนหนึ่งของรีบขึ้น เกี่ยวข้องกับที่นี่ เพชรพลอย, เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าชีวิตของฉัน อยู่ในอันตราย Help! (1965)
- I've never seen anything like it. ฉันไม่เคยเห็นอะไรเช่นนั้น เพชรพลอย คุณได้ล้มเหลว Help! (1965)
All the precious stones in the world are made here in my underground dominions. เพชร พลอย ทุกชนิดที่มีในโลกนี้ มาจากที่นี่ ในอาณาจักรใต้ดินของข้า Return to Oz (1985)
You like jewelry, don't you? คุณชอบเครื่องเพชรพลอย ใช่มั้ย Labyrinth (1986)
The army, riot police, and even traffiic police have been fully mobilized. กองทัพ, ตำรวจปราบจราจลและแม้แต่ ตำรวจจราจรถูกเคลื่อนพลอย่างเต็มที่ Akira (1988)
Then you're happy too. แล้วเธอก็พลอยมีความสุขไปด้วย. Cinema Paradiso (1988)
No? Then how about gold and jewels? ไม่เหรอ แล้วถ้าเป็นทั้งทองและเพชรพลอยพร้อมๆกันล่ะ Mannequin: On the Move (1991)
The wealth of Moria was not in gold or jewels but mithril. ความมั่งคั่งของมอเรียไม่ได้อยู่ที่ทอง... หรือเพชรพลอยๆ แต่อยู่ที่มิธริล The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Amazing, jewellery. เงินดีนะ พลอยน่ะ เรากำลังเกณฑ์คน The Pianist (2002)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พลอย[phløi] (n) EN: gem ; precious stone ; sapphire ; emerald ; jewel  FR: gemme [ f ] ; pierre précieuse [ f ] ; saphir [ m ]
พลอย[phløi] (adv) EN: in the same manner ; likewise ; also ; as well ; accordingly ; along with ; in the wake of ; in pace of  FR: de la même façon
พลอยขาว[phløi khāo] (n, exp) EN: white sapphire
พลอยตาเสือ[phløi tā seūa] (n, exp) EN: tiger's eye
พลอยฟ้าพลอยฝน[phløifāphløifon] (v) EN: get someone into trouble ; be involved (in)
พลอยมหานิล[phløi mahānin] (n, exp) EN: sapphire
พลอยลาย[phløi lāi] (n, exp) EN: agate
พลอยสังเคราะห์[phløi sangkhrǿ] (n, exp) EN: synthetic precious stone  FR: pierre synthétique [ f ]
พลอยสามสี[phløi sām sī] (n, exp) EN: tourmaline ; alexandrite
พลอยสีขาบ[phløi sī khāp] (n, exp) EN: black spinel

Longdo Approved EN-TH
by-product(n) ผลผลิตพลอยได้

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
garnet(n) โกเมน, See also: พลอยแดง
hyacinth(n) พลอยสีส้มแดง
moonstone(n) พลอยสีน้ำเงิน
rhinestone(n) พลอยเทียมไม่มีสีชนิดหนึ่ง ลักษณะคล้ายเพชร
semiprecious(adj) พลอยราคาถูก

Hope Dictionary
alexandrite(แอลลิคซาน' ไดรทฺ) พลอยชนิดหนึ่ง (chrysoberyl)
aquamarine(แอคควะมะรีน') n. พลอยเขียวน้ำเงินอ่อน, สีเขียวน้ำเงินอ่อน
azurite(แอซ'ซะไรท) n. แร่สีน้ำเงินของ hydrous copper carbonate ซึ่งแร่ทองแดงชนิดหนึ่ง, พลอยที่ประกอบด้วยแร่ชนิดดังกล่าว, หินเขียว (a blue mineral)
bejewel(บิจู'เอิล) { bejeweled, bejeweling, bejewels } vt. ประดับด้วย, ประดับด้วยเพชรพลอย, See also: bejeweled adj., Syn. adorn
by-productn. ผลพลอยได้, ผลิตผลพลอยได ้
carbuncle(คาร์'บังเคิล) n. โรคฝีฝักบัว, สิวหัวใหญ่, พลอยแดง, โกเมน, See also: carbuncled adj. ดู carbuncle, carbuncular adj. ดู carbuncle
carcanet(คาร์'คะเนท) n. สายสร้อยคอเพชรพลอย.
cat's eye)n. พลอยตาแมว
corps diplomatique(คอดิพลอยมะทิค) n., Fr. คณะทูต
culet(คิว'เลท) n. หน้าเล็ก ๆ ที่ฐานเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว,

Nontri Dictionary
amethyst(n) พลอยสีม่วง, หินเขี้ยวหนุมาน
bejewel(vt) ประดับด้วยเพชรพลอย
bijou(n) เพชรพลอย, เครื่องประดับ
cameo(n) จี้, เพชรพลอย
carbuncle(n) ฝีฝักบัว, ตุ่มตามผิวหนัง, โกเมน, พลอยสีแดง
facet(n) ด้าน, เหลี่ยมเพชรพลอย, แง่ปัญหา
interloper(n) ผู้บุกรุก, ผู้รุกล้ำ, ผีซ้ำด้ามพลอย
jewel(n) เพชรพลอย, ทองรูปพรรณ, อัญมณี, ของมีค่า
jeweler(n) ช่างทำเพชรพลอย, ช่างทำอัญมณี
jeweller(n) ช่างทำเพชรพลอย, ช่างทำอัญมณี

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ruby(n) พลอย
tsavorite[ซาร์โวไรท์] (n) พลอยซาร์โวไรท์

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
肖る(oK)[あやかる, ayakaru] (vi) พลอยได้รับโชคไปด้วย
肖る[あやかる, ayakaru] (vi) พลอยได้รับโชคไปด้วย
肖る[あやかる, ayakaru] (vi) พลอยได้รับโชคไปด้วย

Longdo Approved DE-TH
prägen(vt) |prägte, hat geprägt| มีอิทธิพลอย่างมาก เช่น Die Menschen und das Leben in Thailand sind stark vom Bhuddismus geprägt. ผู้คนและชีวิตในเมืองไทยได้รับอิทธิพลอย่างมากจากศาสนาพุทธ, Syn. beeinflussen

Longdo Approved FR-TH
turquoise(adj) |ไม่ผันรูปทั้งขยายนามเอกพจน์เพศชายและหญิง| ที่มีสีเขียวอมฟ้า (สีของหินพลอยประเภทหนึ่ง)

Time: 0.0176 seconds, cache age: 0.75 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/