23 ผลลัพธ์ สำหรับ -ลดโทษ-
หรือค้นหา: -ลดโทษ-, *ลดโทษ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลดโทษ(v) mitigate, See also: be commuted, Ant. เพิ่มโทษ, Example: มาเฟียออสเตรีย 2 คนถูกศาลตัดสินจำคุกคนละ 2 ปี แต่ศาลลดโทษให้เหลือแค่รอลงอาญา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If, however, His Majesty's government should, at some later date see fit to reduce the term no one will be better pleased than I. อย่างไรก็ตาม ถ้าในอนาคตรัฐบาลจะ พิจารณาลดโทษให้ จะไม่มีใครยินดีไปกว่าผม Gandhi (1982)
Yeah, well, Hector says that if something goes wrong in there, that you could serve your full sentence. เฮกเตอร์บอกว่า ถ้าเกิดมีอะไรผิดพลาด ถ้าเค้าไม่ยอมลดโทษให้คุณ Cute Poison (2005)
Especially with your daddy's parole coming up. อย่าลืมว่าพ่อเธอ ขอลดโทษอยู่นะ Transformers (2007)
Parole? ลดโทษเหรอ? Transformers (2007)
You can appear to reduce those terms through your contacts. นายอาจช่วยลดโทษให้คนของนายได้หลายปี RocknRolla (2008)
He was sentenced to 25 years. Got it reduced to five on a technicality. เขาถูกจำคุก 25 ปี ถูกลดโทษเหลือ 5 ปี Saw V (2008)
Perhaps that could lessen his prison sentence. บางที นี่อาจจะช่วยลดโทษเขาได้บ้าง Chuck Versus the DeLorean (2008)
His Majesty the King has reduced the penalty พระราชามีราชโองการ ให้ลดโทษแก่จำเลย Portrait of a Beauty (2008)
- Immunity, protection... - การลดโทษ การคุ้มกัน The Dark Knight (2008)
But I got out early on the assault charge for good behavior, so... แต่ผมถูกลดโทษจากข้อหาทำร้ายร่างกาย เนื่องจากประพฤติตัวดี ก็เลย... Keep This Party Going (2009)
Tell me who else is involved in this conspiracy, and I will make sure that your cooperation is taken into account by the grand jury. บอกมาว่าใครเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้อีกบ้าง การร่วมมือ จะช่วยลดโทษทัณฑ์ลงได้บ้าง Day 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009)
There was extenuating circumstances. มีทางลดโทษลงอีก Law Abiding Citizen (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลดโทษ[lot thōt] (v, exp) EN: mitigate

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
amnesty(vt) นิรโทษ, See also: ลดโทษ, อภัยโทษ
commute into(phrv) ลดโทษ (รุนแรงให้น้อยลง)
commute to(phrv) ลดโทษ (รุนแรงให้น้อยลง), Syn. commute from
decriminalize(vt) ลดโทษ, See also: นิรโทษกรรม, อภัยโทษ, Syn. legalize, legitimize
get away with(phrv) ลดโทษเป็น, See also: เหลือโทษเป็น, Syn. get off with, let off

Hope Dictionary
extenuate(อิคซฺเทน'นิวเอท) vt. ลดหย่อน, บรรเทา, ลดโทษ, ทำให้เบาบาง., See also: extenuation n. extenuator n. extenuatory adj. extenuative adj.

Nontri Dictionary
commutation(n) การสับเปลี่ยน, การแลกเปลี่ยน, การลดโทษ, เงินชดเชย
commute(vt) แลกเปลี่ยน, สับเปลี่ยน, เปลี่ยน, ลดโทษ
extenuate(vt) ลดหย่อน, บรรเทา, ลดโทษ, ทำให้น้อยลง, ทำให้เบาลง

Time: 0.021 seconds, cache age: 0.533 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/