13 Results for -เว้นแต่ว่า-
หรือค้นหา: -เว้นแต่ว่า-, *เว้นแต่ว่า*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd blame parents, except he hasn't got 'em! ฉันคงตำหนิ ครอบครัวเขา เว้นแต่ว่า เขาไม่มีครอบครัว Aladdin (1992)
You can't cheat on this one! I can't help you unless you make a wish. นายโกงฉันไม่ได้นะ ข้าช่วยเจ้าไม่ได้ เว้นแต่ว่า เจ้าจะขอพรข้า เจ้าต้องพูดว่า Aladdin (1992)
Except that I work in his firm and he pays himself seven times more than he pays me. เว้นแต่ว่าฉันทำงานในบริษัทของเขา แล้วเขาก็จ่ายเงินให้ตัวเอง... มากกว่าที่เขาจ่ายให้ฉันเจ็ดเท่า The Joy Luck Club (1993)
Barring further authorised inquiry, this case - file #DF101364 - is closed. รูปลักษณ์ หรือแบบ ของมัน ยังไม่สามารถบอกได้ ยกเว้นแต่ว่า อนาคตมีการสืบสาว คดีนี้ #DF101364 - ปิดแล้ว Squeeze (1993)
Except he's not really my father. เว้นแต่ว่าเขาไม่ได้เป็นพ่อจริง ๆของหนู Léon: The Professional (1994)
If you do take a stag, sir, that's one hour each, unless you keep the wireless open, making the operator unavailable for guard. ที่หนึ่งชั่วโมงในแต่ละครั้ง เว้นแต่ว่าคุณตั้งใจที่จะให้เปิด แบบไร้สาย ทำให้ผู้ประกอบการไม่สามารถ ใช้งานยาม How I Won the War (1967)
He's cute, except he doesn't have any, um- เขาน่ารัก, เว้นแต่ว่าไมค่อยจะมี.. อืมม-- Suspiria (1977)
I would, but only if it were absolutely necessary. จริง ๆ นะ, เว้นแต่ว่า มันถึงคราวจำเป็นต้องทำเท่านั้น Mannequin (1987)
Unless we control it now, we'll lose everything! เว้นแต่ว่าเราควบคุมมันตอนนี้ เราจะสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง! Akira (1988)
It was a tribute, like in the old country, except they were doing it in America. มันคือการจ่ายส่วยเหมือนในประเทศเก่าๆ เว้นแต่ว่าพวกเขากำลังทำในอเมริกา Goodfellas (1990)
Unless you wanna talk about you, who you are. เว้นแต่ว่าเธออยากคุยให้ฟัง ว่าเธอเป็นใคร Good Will Hunting (1997)
Unless we can guard our own country... monks and their monasteries will be destroyed. เว้นแต่ว่าเราจะสามารถ ปกป้องประเทศไว้ได้ พระและวัดจะถูกทำลาย Seven Years in Tibet (1997)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เว้นแต่ว่า[wentāe wā] (x) FR: sauf si ; à moins que

Time: 0.2717 seconds, cache age: 1.942 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/