| ไต้ | (n) torch, Syn. คบไฟ, Example: สมัยก่อนไม่มีไฟต้องใช้ไต้จุดไฟให้แสงสว่าง, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: ของใช้สำหรับจุดไฟให้สว่าง หรือทำเชื้อเพลิง ทำด้วยไม้ผุหรือเปลือกเสม็ดคลุกกับน้ำมันยาง แล้วห่อด้วยใบไม้เป็นดุ้นยาวๆ หรือใส่กระบอก |
| ไต้ไฟ | (n) name of a constellation of fixed stars, Syn. ดาวเสือ, ดาวต่อมน้ำ, ดาวตาจระเข้, Count Unit: ดวง, Thai Definition: ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์จิตรา มี 1 ดวง |
| ไต้ก๋ง | (n) master of Chinese junk or ship, See also: captain of a Chinese junk, Example: ลูกเรือต้องฟังคำสั่งของไต้ก๋ง, Count Unit: คน, Thai Definition: นายท้ายเรือสำเภาหรือเรือจับปลา, Notes: (จีน) |
| ไต้ฝุ่น | (n) typhoon, Syn. พายุไต้ฝุ่น, พายุหมุน, Example: เกิดไต้ฝุ่นบริเวณภาคใต้ของไทย ทำให้ประชาชนได้รับความเดือดร้อนอย่างมาก, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังแรงจัด ทำให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกและในทะเลจีน มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ 65 นอต หรือ 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป, Notes: (จีน) |
| ไต่ | ก. อาการที่เคลื่อนไปหรือคืบคลานไปของสัตว์บางจำพวก เช่น กระรอก กระแต มด หนอน |
| ไต่ | เดินไปด้วยความระมัดระวัง เช่น ไต่กันสาด ไต่ลวด, ขึ้นลงในที่สูงด้วยความระมัดระวัง เช่น ไต่เสากระโดง ไต่เขา, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ขี่รถมอเตอร์ไซค์ไต่ถัง. |
| ไต้ | น. เชื้อเพลิงสำหรับจุดให้สว่าง ทำด้วยไม้ผุคลุกน้ำมันยางหรือชัน ห่อด้วยเปลือกเสม็ดหรือเตยป่า เป็นต้น ทำเป็นเล่มยาว ๆ ใช้ตอกมัดเป็นเปลาะ ๆ หรือใส่กระบอก, ถ้ามัดตอนปลายด้านหนึ่งเป็นหาง เรียกว่า ไต้หาง, เรียกส่วนเนื้อของไต้ที่แบ่งเอามาใช้เป็นเชื้อไฟ หรือส่วนของไต้ที่จุดและเขี่ยให้ร่วงหล่นลงมาว่า ขี้ไต้. |
| ไต๋ | น. กลเม็ด, ทีเด็ด, ความลับ, เจตนาแท้จริงซึ่งซ่อนเร้นไว้ |
| ไต๋ | ไพ่ตัวสำคัญซึ่งปิดไว้ไม่ให้คู่แข่งรู้. |
| ไต้ก๋ง | น. นายท้ายเรือสำเภาหรือเรือจับปลา. |
| ไต่ถาม | ก. ถาม, สอบถาม, ไถ่ถาม หรือ ถามไถ่ ก็ว่า. |
| ไต้ฝุ่น | น. ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังแรงจัด ทำให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกและในทะเลจีน มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ ๖๕ นอต หรือ ๑๒๐ กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป. |
| ไต่ลวด | น. การแสดงอย่างหนึ่ง ที่ผู้แสดงเดินเลี้ยงตัวไปบนเส้นลวดที่ขึงอยู่บนที่สูง. |
| ไต่สวน | ก. สอบสวนข้อเท็จจริงเพื่อวินิจฉัยว่าถูกต้องหรือไม่. |
| typhoon | ไต้ฝุ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| Typhoon | ไต้ฝุ่น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| ไต้ฝุ่น | ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังแรงจัด ทำให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกและในทะเลจีน มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ 64 นอต หรือ 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ ใต้ฝุ่น [คำที่มักเขียนผิด] |
| Taiwan | ไต้หวัน [TU Subject Heading] |
| Typhoons | ไต้ฝุ่น [TU Subject Heading] |
| ไต่ | [tai] (n) FR: escalade [ f ] |
| ไต่ | [tai] (v) EN: climb ; crawl ; creep ; scale ; clamber FR: grimper ; escalader ; gravir ; ramper |
| ไต้ | [tai] (n) EN: torch FR: torche [ f ] ; flambeau [ m ] |
| ไต่คู้ | [taikhū] (n) EN: [ mark indicating a short vowel sound ] FR: [ signe d'abrègement d'un phonème vocalique ] |
| ไต่ถาม | [taithām] (v) EN: ask ; inquire ; question ; make an inquiry |
| ไต้ฝุ่น | [taifun] (n) EN: typhoon FR: typhon [ m ] |
| ไต่สวน | [taisūan] (v) EN: inquire ; question ; examine ; investigate |
| ไต่สวนพยาน | [taisūan phayān] (v, exp) EN: examine a witness |
| ไต่หน้าผา | [tai nāphā] (v, exp) FR: escalader un rocher ; escalader une falaise |
| ไต้หวัน | [Taiwan] (n, prop) EN: Taiwan ; Formosa FR: Taïwan ; Formose |
| Taiwan | (n) ไต้หวัน |
| torch | (n) คบไฟ, See also: ไต้, Syn. light, flare |
| captain | (แคพ'เทน) { captained, captaining, captains } n. ร้อยเอก, เรือเอก, เรืออากาศเอก, นาวาเอก, หัวหน้า, ผู้นำ, กัปตันเรือ, หัวหน้านักบิน, ไต้ก๋ง, หัวหน้าชุดนักกีฬา vt. เป็นผู้นำ, เป็นหัวหน้า, บัญชาการ, See also: captancy n. ดู captain, captainship n. ดู captain |
| chinese nationalist | n. จีนคณะชาติ, จีนไต้หวัน |
| nationalist china | ไต้หวัน, จีนคณะชาติ |
| pallasite | (แพล'ละไซท) n. ลูกอุกาบาต หรือผีพุ่งไต้ |
| taiwanese | (ไท'วานีซ) adj., n. (เกี่ยวกับ) ไต้หวัน, ชาวไต้หวัน |
| torch | (ทอร์ชฺ) n. ไต้, คบไฟ, คบเพลิง, ไฟฉาย, -Phr. (carry the torch for รักกับ) |
| candlelight | (n) แสงเทียน, เวลาสายัณห์, เวลาเข้าไต้เข้าไฟ |
| captain | (n) หัวหน้า, ผู้นำ, นายทหาร, ไต้ก๋งเรือ, กัปตันเรือ, หัวหน้านักกีฬา |
| meteor | (n) ดาวตก, สะเก็ดดาว, ผีพุ่งไต้ |
| SHOOTING shooting star | (n) ดาวตก, ผีพุ่งไต้ |
| torch | (n) ไต้, คบเพลิง, ไฟฉาย, คบไฟ |
| torchlight | (n) แสงไฟฉาย, แสงไต้, แสงคบเพลิง |
| typhoon | (n) พายุไต้ฝุ่น |
| 台風 | [たいふう, taifuu] (n) ไต้ฝุ่น |