15 Results for -その日-
หรือค้นหา: -その日-, *その日*

EDICT JP-EN Dictionary
その日;其の日[そのひ, sonohi] (exp) that day; the very same day [Add to Longdo]
その日その日[そのひそのひ, sonohisonohi] (exp) each day; from day to day; day-to-day [Add to Longdo]
その日暮らし;その日暮し;其の日暮らし;其の日暮し[そのひぐらし, sonohigurashi] (n) (1) financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; (2) living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, Mike... I'm going to be working that day, O.K.? [JP] 俺はちょうどその日 働いてんだ Breaking Away (1979)
The day I get out of prison, my own brother picks me up in a police car. [JP] 刑務所を出てきたその日に 弟が俺をパトカーで拾いやがった The Blues Brothers (1980)
And not until that day, will the mystery car, the car of the century, be unveiled. [JP] その日に　衝撃的に 謎に満ちた世紀の車が ベールをぬぐんだ Tucker: The Man and His Dream (1988)
From now on, until the day you die wherever you are every Marine is your brother. [JP] 貴様らのくたばる その日まで どこにいようと　海兵隊員は 貴様らの兄弟だ Full Metal Jacket (1987)
'The Yankees were in Washington against the Senators. [JP] ヤンキースはその日 ２試合行なったはずだ Farewell, My Lovely (1975)
Every day I buy a can of pineapple with an expiration date of May 1, because May loves pineapple, and May 1 is my birthday. [JP] その日から ５月１日期限の パイン缶を買い続けた Chungking Express (1994)
Since that day, I've watched her from a distance. [JP] その日からずっと― 私は遠くから 見守っているのさ The Scent of Green Papaya (1993)
Actually, the police kept her that night. [JP] 現に彼女はその日は警察に泊まって 家には帰れなかった The Gentle Twelve (1991)
The date on the can tells me [JP] その日付には Chungking Express (1994)
We are the saviors of my life. So be it until there is no enemy, but peace. [JP] "平和が来るその日まで かくあるべし　アーメン" Full Metal Jacket (1987)
One of his colleagues flies his plane that day. [JP] その日 彼の飛行機で飛んだ友人は The 4th Man (1983)
You will be a minister of death praying for war. [JP] 各人が兵器となる　戦争に 祈りを捧げる死の司祭だ その日まではウジ虫だ！ Full Metal Jacket (1987)

Time: 0.0291 seconds, cache age: 12.406 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/