13 ผลลัพธ์ สำหรับ -不择手段-

หรือค้นหา: -不择手段-, *不择手段*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[bù zé shǒu duàn, ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕㄡˇ ㄉㄨㄢˋ, 不择手段 / 不擇手段] by fair means or foul; by hook or by crook; unscrupulously #24,556 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But only because I don't wanna be a shyster.		[CN] 因为我不想当个不择手段的律师 'G' Men (1935)
I just want to see how far they will go... to break up a happy Socialist marriage.		[CN] 我只想看看他们为了要拆散一个幸福的社会主义婚姻会不择手段到何种程度 One, Two, Three (1961)
They don't care what to keep you coming to them.		[CN] 搞任何名堂... 不择手段... Long Day's Journey Into Night (1962)
It's the love of a lousy buck. It's making love of a buck, the cushy job more important than the love of man.		[CN] 为钱不择手段 On the Waterfront (1954)
- Stop it! Whatever you do, you must not let Le Chiffre raise the money.		[CN] 你一定要不择手段不能让西维拿到钱 Casino Royale (1967)
We're under the heel of a man who will stop at nothing to get his way.		[CN] 我们是在一个为了达到自己目的可以不择手段的家伙的统治下. The Bridge on the River Kwai (1957)
I must become the Professor at all cost.		[CN] 纵然是不择手段我也一定要当上教授 The Great White Tower (1966)
But he'd do anything to gain a day on the Central Pacific.		[CN] 但他会不择手段只为了比《中太平洋公司》抢先一天 How the West Was Won (1962)
He stops at nothing to win.		[CN] 他不择手段地去赢 Ben-Hur (1959)
You get to Tara just as quick as you can and stay there.		[CN] 当然她会不择手段地得到男人 Gone with the Wind (1939)
Jonathan Shields the man will do anything to get what he wants.		[CN] 这男人会不择手段得到他想要的 The Bad and the Beautiful (1952)
Call me up. You'll never get anywhere playing shyster for that rat.		[CN] 打电话给我你不当个不择手段的律师是没前途的 'G' Men (1935)

Time: 0.0253 seconds, cache age: 3.416 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/