16 Results for -不管-
หรือค้นหา: -不管-, *不管*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不管[bù guǎn, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ,  ] no matter (what, how); regardless of; no matter #1,247 [Add to Longdo]
不管三七二十一[bù guǎn sān qī èr shí yī, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄙㄢ ㄑㄧ ㄦˋ ㄕˊ ㄧ,       ] regardless of the consequences; recklessly relying on a hopelessly optimistic forecast #60,678 [Add to Longdo]
玫瑰不管叫啥名[méi guī bù guǎn jiào shá míng, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄚˊ ㄇㄧㄥˊ,       ] A rose by any other name (would smell as sweet) [Add to Longdo]
玫瑰不管叫啥名,闻起来总是香的[méi guī bù guǎn jiào shá míng, wén qǐ lai zǒng shì xiāng de, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄚˊ ㄇㄧㄥˊ, ㄨㄣˊ ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙ ㄗㄨㄥˇ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄜ˙,                /               ] A rose by any other name would smell as sweet [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It's none of your business. [CN] 不管你們的事 Second Chance (2012)
No matter what, I will kill you. [CN] 不管发生什么事 我都会杀了你的 Episode #1.16 (2012)
Either way, I think you're a little too close to this story, Mandy. [CN] 不管怎样 我觉得你有点 太把这篇报道当回事了 曼蒂 Don't Haze Me, Bro (2012)
Or we could just blow it off, then... go get drunk, brother-Bond over some tridelts if you... [CN] 或者我們乾脆啥也不管了 然後... 大醉一場 聯絡下兄弟情 狂歡一把 如果你... My Brother's Keeper (2012)
Whatever happened, it was just an accident. [CN] 不管发生什么 都只能算是事故 Episode #1.17 (2012)
Whoever your new lover will be he can't be good enough for you [JP] 君の未来が誰のものでも 不管你的未來將屬於誰 君に見合う男なんていない 誰都配不上你 Cape No. 7 (2008)
Laurie, we think that whoever took Wyatt may have followed him. [CN] Laurie, 我們認為不管是誰拐走Wyatt 一定跟蹤過他 Manhattan Vigil (2012)
And whatever went on between the two of you, get over it... [CN] 不管你們之間有什麼疙瘩 Manhattan Vigil (2012)
Is just observing helping? [CN] 也许什么都不管就是帮助他们吧 Episode #1.10 (2012)
Anyway, Mother... [CN] 不管怎么样 母亲 Episode #1.8 (2012)
No matter what meat suit he's in,  [CN] 不管他披着哪个肉身 What's Up, Tiger Mommy? (2012)
I see you still have watchful eyes. [CN] 不管如何 对您的眼线众多我是深有体会了 La negociación (2012)

Time: 0.0304 seconds, cache age: 0.261 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/