71 ผลลัพธ์ สำหรับ -今-
หรือค้นหา: -今-, *今*

Longdo Unapproved JP - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
今日は[konniti-wa] (greetings) Good morning.

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
今[今, jīn, ㄐㄧㄣ] modern, current; today, now
Radical: 人, Decomposition: ⿱  人 [rén, ㄖㄣˊ]  ？
Etymology: [ideographic] A mouth 亼 talking about things
Rank: 336

KANJIDIC with AnimCJK
[今] Meaning: now
On-yomi: コン, キン, kon, kin
Kun-yomi: いま, ima
Radical: 人, Decomposition: ⿱  亼  ㇇
Rank: 49

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
今[jīn, ㄐㄧㄣ, 今] today; modern; present; current; this; now #1,732 [Add to Longdo]
今天[jīn tiān, ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ, 今 天] today; at the present; now #138 [Add to Longdo]
今年[jīn nián, ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ, 今 年] this year #182 [Add to Longdo]
今日[jīn rì, ㄐㄧㄣ ㄖˋ, 今 日] today #1,026 [Add to Longdo]
今晚[jīn wǎn, ㄐㄧㄣ ㄨㄢˇ, 今 晚] tonight #1,186 [Add to Longdo]
如今[rú jīn, ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ, 如 今] nowadays #1,346 [Add to Longdo]
今后[jīn hòu, ㄐㄧㄣ ㄏㄡˋ, 今 后 / 今 後] hereafter; henceforth; in the future; from now on #1,488 [Add to Longdo]
至今[zhì jīn, ㄓˋ ㄐㄧㄣ, 至 今] until now #1,964 [Add to Longdo]
当今[dāng jīn, ㄉㄤ ㄐㄧㄣ, 当 今 / 當 今] current; present; now; nowadays #4,978 [Add to Longdo]
迄今[qì jīn, ㄑㄧˋ ㄐㄧㄣ, 迄 今] so far; to date; until now #6,083 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
今年[ことし, kotoshi] (n) ปีนี้, Syn. 本年
今後[こんご, kongo] (adv) ภายหลัง
今晩は[こんばんは, konbanha] (phrase) สวัสดีตอนเย็น

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
今日は[こんにちは, konnichiwa, konnichiha , konnichiwa] สวัสดี (ใช้ได้โดยทั่วไป แต่ความหมายเฉพาะคือสวัสดีตอนสายถึงช่วงใกล้เวลาเย็น มักมีการอ่านผิดโดยสะกดตรงตัวเป็น konnichiha)
今[いま, ima, ima , ima] (adv) ตอนนี้
今晩[こんばん, konban, konban , konban] (n, adv) เย็นนี้, คืนนี้
今週[こんしゅう, konshuu, konshuu , konshuu] (n, adv) สัปดาห์นี้
今月[こんせつ, kongetsu, konsetsu , kongetsu] (n, adv) เดือนนี้

Saikam JP-TH-EN Dictionary
今回[こんかい, konkai] TH: ครั้งนี้  EN: this time
今朝[けさ, kesa] TH: เช้าวันนี้  EN: this morning
今日[こんにち, konnichi] TH: วันนี้  EN: today
今日[こんにち, konnichi] TH: สมัยนี้
今月[こんげつ, kongetsu] TH: เดือนนี้  EN: this month
今後[こんご, kongo] TH: วนสนส  EN: hereafter

EDICT JP-EN Dictionary
今[こん, kon] (n-adv, n) now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more; (P) #735 [Add to Longdo]
今[こん, kon] (pref) (1) the current ...; this; (2) today's ... #735 [Add to Longdo]
今後[こんご, kongo] (n-adv, n-t) from now on; hereafter; (P) #335 [Add to Longdo]
今回[こんかい, konkai] (n-adv, n-t) now; this time; lately; (P) #1,155 [Add to Longdo]
今日[きょう(P);こんにち(P);こんじつ, kyou (P); konnichi (P); konjitsu] (n-t) (1) today; this day; (2) (こんにち only) these days; recently; nowadays; (P) #2,072 [Add to Longdo]
今年[ことし(P);こんねん, kotoshi (P); konnen] (n-adv, n-t) this year; (P) #6,009 [Add to Longdo]
今度[こんど, kondo] (n-adv, n-t) now; this time; next time; another time; (P) #6,838 [Add to Longdo]
今夜[こんや, konya] (n-adv, n-t) this evening; tonight; (P) #8,148 [Add to Longdo]
今週[こんしゅう, konshuu] (n-adv, n-t) this week; (P) #9,766 [Add to Longdo]
今月[こんげつ, kongetsu] (n-adv, n-t) this month; (P) #14,180 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'm coming.今、行くわ。 [ F ]
You'll see.今にわかる。
I am busy now.私は今忙しい。
"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."「あなたはそれを終えましたか」「それどころか、今始めたところです」
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
"Paul is sick in bed today." "That's too bad."「ポールは今日は病気で寝ています」「それは気のどくだ」
Terms like "sexism" are now in vogue.「性差別」という言葉が今、流行っている。
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.「今、行動を起こせ」という、それが伝える実際的な意味に加えて、即座の行動がなぜ重要であるかという多くの理由をも、言外に示唆していたのであった。
"What time is it now?" "It's ten o'clock."「今何時ですか」「１０時です」
"You mustn't go out now." "Why not?"「今出かけてはいけない」「どうしてだめなの」

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not now. [JP] 今はまだ Curtains (2013)
But Vera, unfortunately, was just as rotten in the morning as she'd been the night before. [CN] 但是不巧的是 今天早上的薇拉和昨晚一样醉的不省人事... Detour (1945)
Thank you. [JP] 今日は... Namida no hennyûshiki (2003)
Now. [JP] 今でも A Red Wheelbarrow (2013)
Technically. [JP] 今はね Fool's Gold (2008)
What happened tonight? [CN] 今晚发生了什么？ Leave Her to Heaven (1945)
We were talking about it this morning... Mother and I. [CN] 我和妈妈今早还谈这事了 Leave Her to Heaven (1945)
Not now! [JP] 今はよせ。 Captain America: The First Avenger (2011)
Now. [JP] 今だ Léon: The Professional (1994)
Hello. [JP] 今日は ( インコ ) The Other Side (2012)
- Yeah. Too bad, I felt like getting tight tonight. [CN] 真遗憾 我今晚想喝醉 Detour (1945)
They brought the ashes here. They're having the ceremony in the morning. [CN] 他们把骨灰带来了 今天早晨就要办葬礼 Leave Her to Heaven (1945)

JDDICT JP-DE Dictionary
今[いま, ima] jetzt [Add to Longdo]
今ごろ[いまごろ, imagoro] um_diese_Zeit [Add to Longdo]
今回[こんかい, konkai] diesmal [Add to Longdo]
今夜[こんや, konya] heute_nacht, heute_abend [Add to Longdo]
今年[ことし, kotoshi] dieses_Jahr [Add to Longdo]
今度[こんど, kondo] diesmal, kuerzlich, naechstesmal [Add to Longdo]
今後[こんご, kongo] von_jetzt_an, kuenftig [Add to Longdo]
今日[こんにち, konnichi] -heute [Add to Longdo]
今日[こんにち, konnichi] -heute [Add to Longdo]
今昔[こんじゃく, konjaku] Vergangenheit_und_Gegenwart, einst_und_jetzt [Add to Longdo]

Time: 0.0257 seconds, cache age: 3.442 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/