36 ผลลัพธ์ สำหรับ -以来-

หรือค้นหา: -以来-, *以来*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

以来	[yǐ lái, ㄧˇ ㄌㄞˊ, 以来 / 以來] since (a previous event) #563 [Add to Longdo]
有史以来	[yǒu shǐ yǐ lái, ㄧㄡˇ ㄕˇ ㄧˇ ㄌㄞˊ, 有史以来 / 有史以來] since the beginning of history #13,210 [Add to Longdo]
自古以来	[zì gǔ yǐ lái, ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄧˇ ㄌㄞˊ, 自古以来 / 自古以來] from ancient times #21,835 [Add to Longdo]
有生以来	[yǒu shēng yǐ lái, ㄧㄡˇ ㄕㄥㄧˇ ㄌㄞˊ, 有生以来 / 有生以來] since birth; for one's whole life #43,550 [Add to Longdo]
一直以来	[yī zhí yǐ lái, ㄧㄓˊ ㄧˇ ㄌㄞˊ, 一直以来 / 一直以來] since always; until now [Add to Longdo]
多年以来	[duō nián yǐ lái, ㄉㄨㄛㄋㄧㄢˊ ㄧˇ ㄌㄞˊ, 多年以来 / 多年以來] for many years (in the past) [Add to Longdo]
年以来	[nián yǐ lái, ㄋㄧㄢˊ ㄧˇ ㄌㄞˊ, 年以来 / 年以來] since the year ... [Add to Longdo]
长期以来	[cháng qī yǐ lái, ㄔㄤˊ ㄑㄧㄧˇ ㄌㄞˊ, 长期以来 / 長期以來] ever since a long time ago [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

以来	[いらい, irai] (adv) หลังจาก

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

以来	[いらい, irai] (adj) นับจาก, ตั้งแต่

EDICT JP-EN Dictionary

以来	[いらい, irai] (n-adv, n-t) since; henceforth; (P) #1,536 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.	１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912.	１９１２年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。
I haven't seen Tom since 1988.	１９８８年以来トムに会っていません。
I came to Tokyo three years ago and have live here ever since.	３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
His health has declined since the accident.	あの事故以来、彼の健康は衰えている。
I have not seen him since.	あの時以来彼に会っていない。
That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized.	あの政治家はいわゆるリクルート・スキャンダルが発覚して以来落ち目になってしまった。
I have heard nothing from him since then.	あれ以来彼から便りがない。
Two years have passed since we parted.	お別れして以来２年たちました。
I've put on a lot of weight since Christmas.	クリスマス以来、ずいぶん太ってしまった。
Life has been so flat since I came here.	ここに来て以来、生活は単調そのものだ。
Kozue has never given way to despair in her life.	こずえさんは生まれて以来絶望に屈することはなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I haven't seen that much hooking go unpunished		[CN] 从上次去拉斯维加斯以来 The Broken Code (2013)
They haven't come back.		[JP] "それ以来ゾーンは立入禁止になっている" Stalker (1979)
- No, not since 1963 when that happened.		[JP] - いえ、１９６３年の事件以来誰も Halloween (1978)
The population of Angola has doubled since 1990.		[CN] 安哥拉人民自1990年以来增加了一倍。 African Safari (2013)
I do not fear the demise of the gods, since I have no other desire!		[JP] 神々が滅んでも　その不安はわしを悲しませないそれは　わしが望んで以来の事だ Siegfried (1980)
Yeah, I thought we could do something different today.		[CN] 是啊我想我们今天可以来点不一样的 Lady Killer (2013)
All that time thinking that he didn't love me, only to find out that he did, and it was too late.		[CN] 这么久以来我一直以为他不爱我现在才发现他是爱我的可是已经太迟了 Nasty Habits (2013)
Naturally, they began to guard the Zone like the apple of their eye.		[JP] それ以来　警戒厳重ですよ Stalker (1979)
In Chinatown.		[JP] チャイナタウン以来です Chinatown (1974)
I haven't used my Titan form since I sealed the hole in the wall...		[CN] 操纵巨人还是从堵墙以来第一次 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
- Are-are we allowed to be here?		[CN] 我们可以来这看吗 Puttin' on the Ritz (2013)
Nicole Spencer, Vanessa's best friend since college.		[CN] Nicole Spencer 从大学以来就是Vanessa最好的朋友 Reasonable Doubt (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary

以来	[いらい, irai] -seit, seitdem [Add to Longdo]

Time: 0.0263 seconds, cache age: 4.585 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/