先棒 | [さきぼう, sakibou] (n) (1) front palanquin bearer; (2) flunky; cat's-paw; tool [Add to Longdo] |
お先棒を担ぐ | [おさきぼうをかつぐ, osakibouwokatsugu] (exp, v5g) to be a willing cats-paw or tool for a person [Add to Longdo] |
御先棒;お先棒 | [おさきぼう, osakibou] (n) a person whose services are at the disposal of another [Add to Longdo] |
I'm working with the cops. | [JP] 俺は 警察のお先棒だ The Good Shepherd (2012) |
先棒 | [さきぼう, sakibou] (n) (1) front palanquin bearer; (2) flunky; cat's-paw; tool [Add to Longdo] |
お先棒を担ぐ | [おさきぼうをかつぐ, osakibouwokatsugu] (exp, v5g) to be a willing cats-paw or tool for a person [Add to Longdo] |
御先棒;お先棒 | [おさきぼう, osakibou] (n) a person whose services are at the disposal of another [Add to Longdo] |