18 Results for -再び-
หรือค้นหา: -再び-, *再び*

EDICT JP-EN Dictionary
再び(P);二度[ふたたび, futatabi] (adv) again; once more; a second time; (P) #1,146 [Add to Longdo]
再び取る[ふたたびとる, futatabitoru] (v5r) to reassume [Add to Longdo]
再び述べる[ふたたびのべる, futatabinoberu] (v1) to restate [Add to Longdo]
再び導入[ふたたびどうにゅう, futatabidounyuu] (n, vs) reintroduction [Add to Longdo]
再び読む[ふたたびよむ, futatabiyomu] (v5m) to reread; to read again [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He saw his home-town again only after ten years.１０年後にようやく彼は、再び故郷の町を見た。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died.１９９７年にマザー・テレサが死んだとき、世界の人々は再び驚いた。
I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.あなたがたの賃上げの要求は再び拒絶されました。
I'm glad to see you again.あなたに再び会えて嬉しい。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
Let's take up this matter after lunch.この件は昼食後に再びとり上げよう。
The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.コンピューターは再び音を立てると、以下のような診断書が出てきた。
After a while she began to play the piano again.しばらくして彼女は再びピアノを弾き始めた。
And after a long time the boy came back again.そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
Can such a thing happen again?そのようなことが再び起こりうるだろうか。

JDDICT JP-DE Dictionary
再び[ふたたび, futatabi] noch_einmal, wieder, zweimal [Add to Longdo]

Time: 0.0186 seconds, cache age: 0.101 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/