15 ผลลัพธ์ สำหรับ -合点-
หรือค้นหา: -合点-, *合点*

EDICT JP-EN Dictionary
合点[がてん(P);がってん, gaten (P); gatten] (n, vs) consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp; (P) [Add to Longdo]
合点が行く[がてんがいく, gatengaiku] (exp, v5k-s) to understand; to make out [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's it. Get your people to the rally point and blow the temple. [CN] 带你的人去会合点 然后炸毁神庙 Rapture (2007)
Tell me the truth! [JP] 虫 待つてれ! 的 求女ガ切腹とは 合点ガゆガん Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
- It all makes sense now. [JP] すべて合点がいったよ Flesh and Bone (2004)
I know, but can't she be just a little more cooperative? [CN] 我知道 但她就不能稍微配合点啊？ Between Love & Goodbye (2008)
- Meeting Point. [CN] -会合点. Glue (2006)
Heres the first attachment. [CN] 这是第一个接合点 Man on Wire (2008)
I see his point. [JP] 合点がいく Soul Survivor (2014)
- Not so fast, Doc. [JP] -早合点するな、ドク In Extremis (2013)
Oui. [JP] 合点だ Finding Nemo (2003)
What? 900 Euros? [CN] 你在构造一个集合点, 你需要雷达... Black Sheep (2006)
'Course, connecting those to this deal here would be what we call "jumping to a conclusion." [JP] もちろん このブレーキ痕を今回の事件に結び付けるのは いわゆる「早合点」になってしまう Waiting for Dutch (2015)
We'll pick you up at rendez-vous point! [CN] 我们会在会合点等你们 Dekker & Adi - Wer bremst verliert! (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
合点[がてん, gaten] Verstaendnis, Einverstaendnis [Add to Longdo]

Time: 0.0214 seconds, cache age: 1.39 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/