13 ผลลัพธ์ สำหรับ -并肩-

หรือค้นหา: -并肩-, *并肩*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

并肩	[bìng jiān, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ, 并肩 / 並肩] alongside; shoulder to shoulder; side by side; abreast #15,384 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We are all workers now		[CN] 我们现在要并肩作战了 Evita (1996)
I used to walk alongside of him, man-to-man, like.		[CN] 他要我跟他并肩而行 Foreign Correspondent (1940)
Tomorrow, we will fight side by side.		[CN] 明天我们会并肩作战 El Cid (1961)
Would you like me to walk behind you, or beside you, like a friend?		[CN] 跟在身后或如朋友般并肩而行？ Foreign Correspondent (1940)
Two strange people of opposite sex, riding in a cab... sitting side by side.		[CN] 两个陌生的异性，同在一辆车上肩并肩地坐着 One Hour with You (1932)
God, he loved flying with you, Maverick.		[CN] 天啊，他很喜欢和你并肩作战 Top Gun (1986)
He's fought with her, worked with her, loved her.		[CN] 他与她并肩作战并爱着她 All About Eve (1950)
Shoulder to shoulder.		[CN] 并肩战斗 Battleship Potemkin (1925)
A garden of reassuring order, with clipped hedges and geometric paths, where we stroll with measured steps, side by side, day after day, at arm's length, never closer...		[CN] 一个漂亮的花园修剪过的树篱，平整的小径我们肩并肩地漫步其中，日复一日, Last Year at Marienbad (1961)
- Stand men shoulder to shoulder.		[CN] - 肩并肩地围起来 The Lodger (1944)
The congressional. Won't you look pretty standing up there?		[CN] 国会勋章你跟那男人并肩而立帅不帅? Dead Reckoning (1947)
Now you won't get on my back anymore, Lupo.		[CN] 圭多我们再也无法并肩作战了，狼 Paisan (1946)

Time: 0.0169 seconds, cache age: 0.002 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/