30 Results for -悲観-
หรือค้นหา: -悲観-, *悲観*

EDICT JP-EN Dictionary
悲観[ひかん, hikan] (n, vs) pessimism; disappointment; (P) [Add to Longdo]
悲観主義者[ひかんしゅぎしゃ, hikanshugisha] (n) (See 悲観論者) pessimist [Add to Longdo]
悲観的[ひかんてき, hikanteki] (adj-na) pessimistic; (P) [Add to Longdo]
悲観論[ひかんろん, hikanron] (n) pessimism [Add to Longdo]
悲観論者[ひかんろんしゃ, hikanronsha] (n) pessimist [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Those gloom and doom economists aren't worth their salt.あんな悲観的な経済学者たちの言うことなんか、全然当てにならないよ。
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.楽観主義者は鏡をのぞきこんでますます楽天的に、悲観論者はますます悲観的になる。
The article's tone was one of pessimism.記事の論調は一種の悲観論だった。
I am by turns an optimist and a pessimist.私は交互に楽観主義になったり悲観主義になる。
You had better not take such a hopeless view of life.人生をそう悲観してはいけない。
Her son's death broke Mary's heart.息子の死でマリーは悲観に暮れた。
His pessimism depressed those around him.彼の悲観論は周囲の人々滅入らせた。
He has a tendency to be pessimistic.彼は悲観する傾向がある。
He is extremely pessimistic and has no aspirations.彼は非常に悲観的で希望を持っていない。
She has a tendency to look on the dark side of things.彼女は悲観する傾向がある。
Pessimism believes in no improvement.悲観主義は、向上することを信じないのだ。
Let go of your negative outlook on life.悲観的な人生観を捨てよう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're focusing on the negative. [JP] 悲観的すぎる Breakage (2009)
You're so negative, bro. [JP] お前は悲観的だよ　お友達 Fast Five (2011)
Try not to be so negative all the time. [JP] そんなに悲観的になるなよ The Blues Brothers (1980)
- That's the problem with you Russians. [JP] - ロシア人ってのは悲観的だな Space Cowboys (2000)
See? See? There you go with that negativity, man. [JP] ほらほら　それが悲観的なんだよ Fast Five (2011)
You don't know that. Don't think that way. [JP] 悲観的な考えはよせ Cellular (2004)
Bro, I'm not trying to be negative, but casinos are the kinds of places designed to take money from guys like you and me. [JP] 悲観的になってないが カジノでなくても... 巻き上げられるだけだぞ Fast Five (2011)
Now there you go with that negativity, man. [JP] しかし　そのツラは... - 悲観的だと言うのか？ Fast Five (2011)
Oh. Wonderful speech, Bis. [JP] そう悲観するなビス Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Two to one says you blow the wrong pipe. [JP] なんでお前はそんなに悲観的なんだ？ Fast Five (2011)
Stop being so pessimistic! [JP] 悲観的にならないで! The Syrian Bride (2004)
There's nothing to worry about. [JP] 怎麼跟上次預告聽起來感覺不同... 這次聽是何も悲観することはない ;我聽也覺得不一樣，上次是「何を悲観することはない」 Encounter (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary
悲観[ひかん, hikan] Pessimismus, Schwarzseherei [Add to Longdo]

Time: 0.0261 seconds, cache age: 3.372 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/