14 Results for -指点-
หรือค้นหา: -指点-, *指点*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
指点[zhǐ diǎn, ㄓˇ ㄉㄧㄢˇ, 指 点 / 指 點] give directions #11,188 [Add to Longdo]
指点迷律[zhǐ diǎn mí lǜ, ㄓˇ ㄉㄧㄢˇ ㄇㄧˊ ㄌㄩˋ, 指 点 迷 律] to show sb how to get to the right path [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Runs around here like he owns the magazine! [CN] 他像老板般指指点点 Funny Face (1957)
I just wanted the advice I asked for... [CN] 我只想求高僧指点迷津 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
I wish you wouldn't try and work me into a fit. [CN] 希望你别对我指指点点 This Sporting Life (1963)
They must've asked her where to go. [CN] 站在车旁指点 似是问路的人 Saboteur (1942)
All it needs is someone to show you the way out. [CN] 你们只需要有人为你们指点一条明路 The Time Machine (1960)
Therefore Oedipus, our king, we beg you on our knees, find a solution, it doesn't matter what, whether prompted by a god or a man. [CN] 所以俄狄浦斯我们的王 我们跪下来求您... 找一个解决方法 不管是什么 神的谕示 或人的指点 Oedipus Rex (1967)
Thanks for the tip. [CN] 多谢你的指点 Notorious (1946)
When to talk or when to shut up. I don't want to bother you. [CN] 对我指指点点得 我也不想烦你的 8½ (1963)
He was giving me advice, but I fell asleep after all those knocks! [CN] 他给我指点迷津 但我想睡觉... 在被敲了这么多次后! Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
That advice I asked for, you still haven't given it... [CN] 我求的指点迷津 你还没有给 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
You start pointing off behind me. [CN] 你先指点我走. Ride in the Whirlwind (1966)
I need some advice. [CN] 我需要指点 他比我想的要难办 I need some advice. I Married a Witch (1942)

Time: 1.6572 seconds, cache age: 0.028 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/