34 ผลลัพธ์ สำหรับ -推理-
หรือค้นหา: -推理-, *推理*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
推理[tuī lǐ, ㄊㄨㄟ ㄌㄧˇ,  ] reasoning; speculative; inference #11,873 [Add to Longdo]
归纳推理[guī nà tuī lǐ, ㄍㄨㄟ ㄋㄚˋ ㄊㄨㄟ ㄌㄧˇ,     /    ] inference by induction (method of deduction in logic) #106,252 [Add to Longdo]
不完全归纳推理[bù wán quán guī nà tuī lǐ, ㄅㄨˋ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄋㄚˋ ㄊㄨㄟ ㄌㄧˇ,        /       ] inference by incomplete induction [Add to Longdo]
完全归纳推理[wán quán guī nà tuī lǐ, ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄋㄚˋ ㄊㄨㄟ ㄌㄧˇ,       /      ] inference by complete induction [Add to Longdo]
预期推理[yù qī tuī lǐ, ㄩˋ ㄑㄧ ㄊㄨㄟ ㄌㄧˇ,     /    ] predictive inference [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
推理[すいり, suiri] (n, vs, adj-no) reasoning; inference; mystery or detective genre (movie, novel, etc.); (P) #4,358 [Add to Longdo]
推理[すいりしき, suirishiki] (n) (obsc) (See 三段論法) syllogism [Add to Longdo]
推理小説[すいりしょうせつ, suirishousetsu] (n) mystery or detective novel; (P) [Add to Longdo]
推理[すいりりょく, suiriryoku] (n) deductive powers; reasoning capability; reasoning skill [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You guessed right.あなたの推理があたった。
Your guess is wrong.あなたの推理は間違っている。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分ぐらいしか読んでいない。
I am halfway through this detective story.この推理小説はまだ半分も読んでない。
The mystery contains more dialogue than narrative.その推理小説は地の文よりも会話の部分の方が多い。
I read detective stories exclusively.私は、もっぱら推理小説を読む。
Detective stories hold a special attraction for me.私は推理小説に興味があります。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
I have been absorbed in reading a mystery.推理小説にのめり込んでいる。
I have not the least interest in detective stories.推理小説には全く関心がありません。
Mystery novels are loved by a lot of people.推理小説は多くの人に愛されています。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All along the line, there's nothing but cold and death and loneliness. [CN] 照这样推理他只能感受到冷酷和死亡 还有孤寂 Wild Strawberries (1957)
If logic tells us that you didn't take it either, that leaves only the third man. [CN] 如果你也沒拿,根據邏輯推理 那就只有第三個人拿了 Salvatore Giuliano (1962)
Just pretend you're a detective and figure out what happened. [JP] 探偵になったつもりで 事件を推理してみろ Farewell, My Lovely (1975)
Partly inference, partly chance. [CN] 推理还有部分的巧合 The Mummy (1932)
- Protect my reputation? [JP] 切り札さ 推理小説じゃつきものさ Insomnia (2002)
I'm not, Mr Lombard. I still have my reasoning powers. [JP] いや違う、ロンバードさん 私にはまだ推理能力がある And Then There Were None (1945)
Look, boys... we have been theorizing for six solid hours. [CN] 听着,伙计们... 我们足足推理了六小时 The Arrival (1961)
Understanding is secondary; the reasoning is the thing. [CN] 明白是次要的,推理才是事物 The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
Anyway, that's our idea. [JP] とにかく━ そこまで推理した Fool's Gold (2008)
You had a string of Buddhist prayer beads with you, and you never did say why. [JP] 君は数珠を持ってた 理由を言わなかったが 強引な推理かもしれんが... The Manster (1959)
Here we go again. Another wild goose chase. [CN] 别又来了 又瞎推理 A Blueprint for Murder (1953)
I'm gonna have my boys submit your theory to a little academic review while I go sit my balls on some ice. [JP] おまえの推理を 確かめさせてやる オレがタマを冷やす間にな Fool's Gold (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
推理[すいり, suiri] Schluss, Folgerung [Add to Longdo]

Time: 0.0435 seconds, cache age: 3.44 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/