16 ผลลัพธ์ สำหรับ -敬愛-
หรือค้นหา: -敬愛-, *敬愛*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
敬爱[jìng ài, ㄐㄧㄥˋ ㄞˋ, 敬 爱 / 敬 愛] respect and love #18,834 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
敬愛[けいあい, keiai] (n, vs) respect and affection #18,413 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We miss our dear grandmother.敬愛するおばあちゃんがいなくて寂しい。
His family adored him and ill in a sense he was spoiled by them.彼の家族は彼のことを敬愛していた。そしてある意味で彼は彼らに甘やかされていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The perfect nun is one who, for the love of God... is obedient in all things unto death. [CN] 那些為了敬愛天主 至死謹守所有紀律的修女 才是完美的修女 The Nun's Story (1959)
I'm Nathan Gardner, your beloved principal, and this is our superintendent, Mr. Sedgwick, who made a special visit to meet you. [CN] 我是內森·賈德納，你們敬愛的校長 這位是學校負責人，塞奇威克先生 專程來見你的 Charlie Bartlett (2007)
Who you all of a sudden relate to so fucking well! [CN] 結果你現在反而敬愛起她來 Where's Johnny? (2004)
- (Thinks) Dear Lord, please help me now. [CN] ... - 敬愛的上帝 請救救我吧 The Queen of Spain's Beard (1983)
I love you, Mr. Teufel. Excellent. [JP] 私はあなた様を敬愛しておりますよ Cat City (1986)
I give you the light of Earendil our most beloved star. [JP] お別れに エアレンディルの光を... 我らが最も敬愛する星の光... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The beloved, original concierge of The Grand Budapest. [JP] 敬愛する、グランド・ブダペストの 最初のコンシェルジュです The Grand Budapest Hotel (2014)
She ought to be good for 'alf a crown for a father that loves 'er. [CN] 她應該孝敬愛她的老爸 My Fair Lady (1964)
I only want to prove that you spoke with a different Volaire, not with my teacher, the adorable Henriette. [CN] 我只是想證明 你是在和另一個沃萊爾女士說話 不是我的老師 令人敬愛的亨麗埃特 Madame Bovary (1969)
Yeah, he's so enthusiastic about science, we just adored him. [JP] ええ、彼は非常に科学について熱狂的なので、我々はただ彼を敬愛してました。 The Asset (2013)
Dear Lord, who made the birds and the bees, and the snails, presumably, please help me, a little animal, too, in my despair. [CN] 敬愛的上帝 創造了小鳥 蜜蜂 可能也創造了蝸牛的上帝 The Black Seal (1983)
And you, Frodo Baggins I give you the light of Earendil, our most beloved star. [JP] お別れに エアレンディルの光を... 我らが最も敬愛する星の光... The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

Time: 0.0233 seconds, cache age: 0.005 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/