20 ผลลัพธ์ สำหรับ -桃源-
หรือค้นหา: -桃源-, *桃源*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
桃源[Táo yuán, ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ, 桃 源] (N) Taoyuan (place in Hunan) #28,153 [Add to Longdo]
桃源[táo yuán, ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ, 桃 源] same as 世外桃源; the Garden of the Peaches of Immortality; Shangri-la; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) #28,153 [Add to Longdo]
世外桃源[shì wài táo yuán, ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ, 世 外 桃 源] the Garden of the Peaches of Immortality; Shangri-la; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) #31,547 [Add to Longdo]
桃源乡[Táo yuán xiāng, ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄤ, 桃 源 乡 / 桃 源 鄉] (N) Taoyuan (village in Taiwan) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
桃源[とうげん, tougen] (n) Shangri-La; paradise on earth [Add to Longdo]
桃源郷;桃源境(iK)[とうげんきょう, tougenkyou] (n) Arcady; Eden; Shangri-la [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A beautiful place. [CN] 一个世外桃源 Flightplan (2005)
I expected you'd be on Xanadu. [CN] 我预计你会在世外桃源。 The Swimmer (1968)
And it does. [CN] 世外桃源 The Beach (2000)
Sure is the ideal place to do some thinking. [CN] 我在想找一个世外桃源让我静一静 8½ (1963)
Where have you been? [CN] 你从世外桃源来的 The Horseman on the Roof (1995)
I know he was trying to close The Gates. [CN] 据我所知他曾经想关闭"桃源之门" Digging the Dirt (2010)
Perhaps you... here amid this peace, this atmosphere of serene meditation, consider me guilty. [CN] 或许你们... ... 身处这种世外桃源 Paisan (1946)
♪ we found the perfect place [CN] 我们找到桃源 Evils of the Night (1985)
So we just should follow you to your Shangri-la? [JP] お前らの桃源郷に行けと？ The Pickett Line (2013)
This small town Furong town is indeed a Xanadu. [CN] 這個小小的芙蓉鎮倒 真是個世外桃源啊 Threshold of Spring (1963)
Yeah. Yep, I could really get used to this paradise shit. [CN] 我还真喜欢这种世外桃源 Metro (1997)
♪ ...e-e-e-est ♪ [CN] "... 桃源" Home on the Range (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
桃源境[とうげんきょう, tougenkyou] Arkadien, -Eden [Add to Longdo]
桃源郷[とうげんきょう, tougenkyou] Arkadien, -Eden [Add to Longdo]

Time: 0.0231 seconds, cache age: 5.651 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/