14 ผลลัพธ์ สำหรับ -次善-
หรือค้นหา: -次善-, *次善*

EDICT JP-EN Dictionary
次善[じぜん, jizen] (n, adj-no) second best [Add to Longdo]
次善策[じぜんさく, jizensaku] (n) plan B; alternative plan [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You must choose the second-best policy according to the circumstances.時と場合によっては次善を選ばなくてはならぬ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, next best thing. Pinkman. [JP] 次善策のピンクマンです Granite State (2013)
He seemed to think that 800 paratroopers was an awful lot to send on a goodwill visit. [CN] 他好像认为一次善意访问 He seemed to think that 800 fully -armed paratroopers 派800名全副武装的伞兵太多了 was an awful lot to send on a goodwill visit. A Victory for Democracy (1986)
- I see. And what are your intentions? - I mean to do a good deed. [CN] 什么意图 想做一次善事 Smiles of a Summer Night (1955)
It's just a friendly wager on the fates of a couple of guys. [CN] 只是对这两个人命运的一次善意的赌注 Be Silent and Come Out (2013)
What about the next best thing? [JP] 次善の策はどう？ Brotherhood (2014)
"It was a fine gesture [CN] 这是一次善意的安排 It was a fine gesture, Stories We Tell (2012)
But I can get to the next best thing. [JP] でも 次善の策はあるわ Lethe (2013)
You were still dead set against sharing anything with your wife, so you went to plan B... you killed her. [JP] だが　まだ奥さんとの財産分与の件は 行き詰まったままだ そこで君は　次善の策を取り The Hound of the Cancer Cells (2014)
Thou and thy meaner fellows your last service did worthily perform; [CN] 你和那一伙上次善尽职责的同伴们 Prospero's Books (1991)
If it can't find this Finch, how 'bout the next best thing? [JP] このフィンチを 見つけられないなら '次善の策はどうです？ Beta (2014)
Let's call that Plan B. [JP] それは次善の策としよう The Way Way Back (2013)

Time: 0.2525 seconds, cache age: 2.215 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/