26 ผลลัพธ์ สำหรับ -爭-
หรือค้นหา: -爭-, *爭*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
爭[爭, zhēng, ㄓㄥ] to dispute, to fight, to contend, to strive
Radical: 爫, Decomposition: ⿱  爫 [zhǎo, ㄓㄠˇ]  ⿻  彐 [jì, ㄐㄧˋ]  亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ]
Etymology: [ideographic] Two hands 爪 and 彐 fighting over 亅
Variants: 争
争[争, zhēng, ㄓㄥ] to dispute, to fight, to contend, to strive
Radical: 亅, Decomposition: ⿱  ⺈  ⿻  彐 [jì, ㄐㄧˋ]  亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 爭, two hands 爪 and 彐 fighting over 亅
Variants: 爭, Rank: 344

KANJIDIC with AnimCJK
[爭] Meaning: to dispute; fight; contend; strive
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: あらそ.う, いか.でか, araso.u, ika.deka
Radical: 爪, Decomposition: ⿱  爫  肀
Variants: 争
[争] Meaning: contend; dispute; argue
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: あらそ.う, いか.でか, araso.u, ika.deka
Radical: 亅, Decomposition: ⿱  𠂊  肀
Variants: 爭, Rank: 271

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
争[zhēng, ㄓㄥ, 争 / 爭] struggle; fight #2,516 [Add to Longdo]
竞争[jìng zhēng, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ, 竞 争 / 競 爭] to compete; competition #816 [Add to Longdo]
战争[zhàn zhēng, ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 战 争 / 戰 爭] war; conflict #1,572 [Add to Longdo]
斗争[dòu zhēng, ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 斗 争 / 鬥 爭] struggle (with); fight; battle #1,619 [Add to Longdo]
争取[zhēng qǔ, ㄓㄥ ㄑㄩˇ, 争 取 / 爭 取] to fight for; to compete (for a prize); to struggle #2,072 [Add to Longdo]
竞争力[jìng zhēng lì, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄌㄧˋ, 竞 争 力 / 競 爭 力] competitive strength; competitiveness #3,061 [Add to Longdo]
争夺[zhēng duó, ㄓㄥ ㄉㄨㄛˊ, 争 夺 / 爭 奪] fight over; contest; vie over #4,227 [Add to Longdo]
争议[zhēng yì, ㄓㄥ ㄧˋ, 争 议 / 爭 議] controversy; dispute #4,658 [Add to Longdo]
力争[lì zhēng, ㄌㄧˋ ㄓㄥ, 力 争 / 力 爭] to work hard for; to do all one can; to contend strongly #5,670 [Add to Longdo]
争论[zhēng lùn, ㄓㄥ ㄌㄨㄣˋ, 争 论 / 爭 論] to argue; to debate; to contend; argument; contention; controversy; debate #6,186 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Arguing is pointless! [CN] 我們的爭論毫無意義 13 Assassins (2010)
It was just a little spat. [CN] 這只是小爭吵 China Moon (1994)
Do you understand we're losing the war? [JP] 我々は戰爭で負けているのだ The North Remembers (2012)
We'II go down and buy you some time. [CN] 我們會下去幫你們多爭取一些時間 Thir13en Ghosts (2001)
No. The war's over. [CN] 不，戰爭結束了 The Others (2001)
the Deer God won't come. [JP] ここで爭(あらそ)うとシシ神は出てこぬぞ! Princess Mononoke (1997)
Can't humans and the forest live together in peace? [JP] モロ, 森と人間が爭(あらそ)わずに住む道はないのか？ Princess Mononoke (1997)
A war between the species? [CN] 種族間的戰爭 Klaus (2011)
- What do you know about warfare? [JP] - 戰爭の何がわかる The North Remembers (2012)
But war, quite honestly... [CN] 但是戰爭, 準確的說... A Self-Made Hero (1996)
Not fear to sacrifice, over-come the difficulties and struggle for the success [CN] 不怕犧牲，排除萬難，爭取勝利 Lao biao ni hao ye! (1991)
Aw, jeez. [CN] 戰爭條款？ Melbourne (2010)

Time: 0.0294 seconds, cache age: 15.325 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/