14 ผลลัพธ์ สำหรับ -甚だ-
หรือค้นหา: -甚だ-, *甚だ*

EDICT JP-EN Dictionary
甚だ[はなはだ, hanahada] (adv) very; greatly; exceedingly; (P) [Add to Longdo]
甚だしい(P);甚しい(io)[はなはだしい, hanahadashii] (adj-i) extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious; tremendous; heavy (damage); (P) [Add to Longdo]
甚だしい誤解[はなはだしいごかい, hanahadashiigokai] (n) serious misunderstanding [Add to Longdo]
甚だ以て[はなはだもって, hanahadamotte] (exp) exceedingly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It's quite absurd of you to tell her that sort of thing.あんなことを彼女に言うなんて非常識も甚だしい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's when multiple eyewitnesses report seeing a Stuyvesant Memorial ambulance flagrantly disregarding a severe traffic accident on Soundview Terrace. [JP] その時　スタイヴェサント記念救急車が サウンドヴューテラスで起きたひどい交通事故を 甚だしく無視したという Snow Angels (2013)
But though I doubt that even the experts can tell about this phenomenon, something definite. [JP] そもそも 専門家ですら... 論評できるか 甚だ疑問です Attraction (2017)
I prefer not to have it wasted by some hayseed. [JP] 畑違いも甚だしい There's No Place Like Home (2015)
How is it possible to appoint as our commander-in-chief a man who can't mount a horse, who goes to sleep at council meetings? [JP] 馬に も乗れ す 会議中 には居眠 り 甚だ素行 の悪い あの老いぼれ を War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
I suppose I should be flattered. [JP] かいかぶりも甚だしい The Man with the Twisted Lip (2014)
The height of intellectual vanity. [JP] 思い上がりも甚だしい The Leviathan (2012)
Don't think because the mater touched you, you can behave this way. [JP] ちょっと手を出されたからって 勘違いも甚だしいわね Raise the Red Lantern (1991)

JDDICT JP-DE Dictionary
甚だ[はなはだ, hanahada] hoechst, aeusserst, ausserordentlich, ungemein, ungewoehnlich [Add to Longdo]
甚だしい[はなはだしい, hanahadashii] hoechst, aeusserst, ausserordentlich, ungemein, ungewoehnlich [Add to Longdo]

Time: 0.0154 seconds, cache age: 0.002 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/