36 ผลลัพธ์ สำหรับ -百年-
หรือค้นหา: -百年-, *百年*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
百年[bǎi nián, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ, 百 年] hundred years; century; lifetime #5,229 [Add to Longdo]
百年不遇[bǎi nián bù yù, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄩˋ, 百 年 不 遇] only met with once every hundred years (drought, flood etc) #49,629 [Add to Longdo]
百年大计[bǎi nián dà jì, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ, 百 年 大 计 / 百 年 大 計] a project of vital and lasting importance #54,406 [Add to Longdo]
百年树人[bǎi nián shù rén, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ, 百 年 树 人 / 百 年 樹 人] It takes ten years to nurture a tree, but a hundred years to train a man (成语 saw). A good education program takes a long time to develop.; refers to the saw 十年樹木, 百年樹人|十年树木, 百年树人 #124,867 [Add to Longdo]
十年树木，百年树人[shí nián shù mù, bǎi nián shù rén, ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ, 十 年 树 木 ， 百 年 树 人 / 十 年 樹 木 ， 百 年 樹 人] It takes ten years to nurture a tree, but a hundred years to train a man (成语 saw). A good education program takes a long time to develop. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
百年;百歳[ひゃくねん(百年);ももとせ, hyakunen ( hyakunen ); momotose] (n) century; hundred years; a long time [Add to Longdo]
百年河清[ひゃくねんかせい, hyakunenkasei] (exp) waiting for one hundred years for the waters of the Yellow River to clear; waiting in vain for an unlikely event; waiting for pigs to fly; When the sky falls, we shall catch larks [Add to Longdo]
百年祭[ひゃくねんさい, hyakunensai] (n) centenary; centennial celebration [Add to Longdo]
百年戦争[ひゃくねんせんそう, hyakunensensou] (n) Hundred Years War (1337-1453) [Add to Longdo]
百年前[ひゃくねんまえ, hyakunenmae] (exp) one hundred years ago; a hundred year previously [Add to Longdo]
百年目[ひゃくねんめ, hyakunenme] (n) the hundredth year; doomed [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.インカ族が約四百年前にスペイン人に征服されたとき、少数のインカ族がクスコを去ってペルーの中心部にあるマチュピチュに行った。
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.この小説は、百年前の日本人のありのままの生活を描いている。
And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash.そして、だからこそ、ほぼ百年にわたって、従業員はだれでも雇用者のところに行って、現金による賃金支給を要求できるようになったのです。
The house was built several hundred years ago.その家は数百年前に建てられた。
The church was built hundreds of years ago.その教会は何百年も前に建てられた。
The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.その数百年後に、フォークが西洋のテーブルに現れることになるが、ただちに受け入れられたわけではなかった。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."ラテン語が世界最初の「国際語」として何百年以上もの間使われてきたことがわかると、英語との類似点はよりいっそう顕著になってくる。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
We celebrated the centenary anniversary day.学校の創立百年を祝った。
It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago.事は百年前、多くの雇い主が従業員に賃金を支給していた方法にさかのぼる、と人事課職員のポーラ・グレイソンさんは話してくれました。
This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.田舎から都会へこの移動はここ２百年以上も続いてきたことである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Must be 100 years since that nasty business with your papa. [CN] 跟你父親那些不快的往事 已經過去一百年了吧 The Originals (2013)
For centuries, the Dirtyhairs have been at war with their neighbours, for the latter hold the secret of shampoo. [JP] 数百年にわたって 汚髪族が隣族と猛烈に 戦い続けていた。 なぜなら、その隣族は シャンプーの秘密を知っていたからだ。 RRRrrrr!!! (2004)
Because when I left 100 years ago, you were just a pathetic little scrapper still trembling from the lashes of the whips of those who would keep you down, and now look at you. [CN] 因為一百年前我離開這時 你只不過是個可憐的小混混 渾身發抖 怕別人打得你滿地找牙 The Originals (2013)
Animals here have had a long time to find inventive solutions to the challenge of finding water. [CN] 千百年来 此地的动物们千方百计 { \3cH202020 }Animals here have had a long time to find inventive solutions Kalahari (2013)
I'll be fine! I'll do that crossword book - that should kill a couple of centuries. [JP] 平気だよ　クロスワードパズルで 数百年をつぶす Future Echoes (1988)
Shane: Centuries after qetsiyah died, There were these miners who were excavating [CN] Qetsiyah死了幾百年後 一群礦工在島上挖井 Into the Wild (2013)
Cincinatus is a historic figure who has been dead for a couple hundred years. [JP] チンチナトゥスは数百年前の 歴史上の人物です Cat City (1986)
What is it? I'm just curious. [CN] 是多少三百年？ Gasland Part II (2013)
He turned his back on hundreds of years of Maasai tradition. [CN] 他背弃了马萨伊几百年来的传统 { \3cH202020 }He turned his back on hundreds of years of Maasai tradition. The Future (2013)
It's been a long time. Like a hundred years. [JP] すいぶんと会ってなかったな 百年ぶりの気がするよ Tikhiy Don (1957)
It's a beautiful thing. It's over a hundred years old. [JP] 見事な品物です 百年以上たってます 1984 (1984)
A message from a hundred years ago. [JP] 百年前のメッセージ 1984 (1984)

JDDICT JP-DE Dictionary
百年祭[ひゃくねんさい, hyakunensai] Hundertjahrfeier [Add to Longdo]

Time: 0.0261 seconds, cache age: 0.001 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/