14 ผลลัพธ์ สำหรับ -示意-
หรือค้นหา: -示意-, *示意*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
示意[shì yì, ㄕˋ ㄧˋ, 示 意] to hint; to indicate (an idea to sb) #10,586 [Add to Longdo]
示意图[shì yì tú, ㄕˋ ㄧˋ ㄊㄨˊ, 示 意 图 / 示 意 圖] drawing used to convey basic meaning; sketch; schema #20,753 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I waved them through. [CN] 我挥手示意他们通过 Red, White and Blue (2013)
Sam, Savitz, find some locals, get a diagram of the mine. [CN] 山姆 萨维茨 找些当地人 问他们要矿场的示意图 The Monuments Men (2014)
We discussed this all after your courageous gesture. [CN] 在你们勇敢的示意之后 我们讨论过了 The Hungover Games (2014)
But they think the act is enough to show intention and motive. [CN] 但他们认为该行为是不够 显示意图和动机。 Lizzie Borden Took an Ax (2014)
A signal Molina understood to mean,  [CN] 是个示意 Molina理解的意思是 "比81号车更快赶到现场 Just Drive the Truck (2014)
The guys gets me to the border... where I surrender myself? [CN] 他们押送我至边境处 然后我示意投降 One Last Thing (2013)
Welcome back to work gesture. [CN] 示意歡迎你歸隊 Omni (2013)
[ man 2 speaking Swahili ] If you listen carefully, they're shooting to show their presence. [CN] 仔细听 他们在开枪示意 Virunga (2014)
I don't appreciate your tone, or your implication. [CN] 我不喜歡你說話的語氣 還有你的暗示意味 Big Brother (2013)
Doctor says he can continue [CN] 好，医生示意他可以继续比赛 Unbeatable (2013)
And, uh, thanks for flagging me down and telling me she was going 67. [CN] 谢谢你示意我停车 告诉我她快开到67迈了 Mom and Dad (2013)
I know, but I'm making a gesture. [CN] 是的 但我在向你示意嘛 Omni (2013)

Time: 0.0217 seconds, cache age: 1.929 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/