23 ผลลัพธ์ สำหรับ -粗野-
หรือค้นหา: -粗野-, *粗野*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
粗野[cū yě, ㄘㄨ ㄧㄝˇ, 粗 野] insolent; boorish; rough (in actions) #43,026 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
粗野[そや, soya] (adj-na, n) rustic; rude; vulgar; rough; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
How can you justify your rude behavior?どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ。 [ M ]
I was offended by her crude manners.私は彼女の粗野な態度に腹が立った。
A genius can sometimes have rude manners.天才は時として態度が粗野なことがある。
His crude jokes made Jane angry.彼の粗野な冗談にジェーンは腹を立てた。
He's so rude. I can't put up with his bad manners.彼はとても粗野だ。彼の不作法には我慢できない。
He's misunderstood because of his vulgar language.彼は粗野な言葉づかいのせいで誤解されている。
He is coarse in manner.彼は態度が粗野だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You like it rough? [CN] - 你想来粗野的? Strange Love (2008)
-Fine, but a bit of a pain. [CN] -还好．但有点粗野． Diary of a Nymphomaniac (2008)
Do not be so rude! [JP] 粗野にするな! Red Cliff (2008)
Earthy. [JP] 粗野です We Are Still Here (2015)
He was way too rough. [CN] 他相当的粗野 Strange Love (2008)
Butt sex. [CN] 粗野的性交 Pledge This! (2006)
You pretend to care about the law, but in your heart, it's all primitive ego. [JP] 法に従順な振りをしながら しかし心中では 粗野なエゴに溢れ What the Little Bird Told Him (2015)
That was rude, wasn't it? [CN] 那样很粗野，是不是？ Moving McAllister (2007)
- Excuse you, Goth whore. [CN] - 借过，粗野的婊子 Trailer Park of Terror (2008)
I mean, I like to be rough sometimes. [CN] 我也喜欢粗野一点 时不时的 Strange Love (2008)
It says you're rude, brutish and not very bright. [CN] 他說你粗野蠻橫，不算是聰明人 Hellboy II: The Golden Army (2008)
You are the most rugged man that I have ever, ever met. [JP] 私が会った中で最も粗野な男性 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary
粗野[そや, soya] -grob, -roh, ungeschliffen [Add to Longdo]

Time: 2.3402 seconds, cache age: 0.431 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/