29 ผลลัพธ์ สำหรับ -縄-
หรือค้นหา: -縄-, *縄*

KANJIDIC with AnimCJK
[縄] Meaning: straw rope; cord
On-yomi: ジョウ, jou
Kun-yomi: なわ, ただ.す, nawa, tada.su
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  𤰶
Variants: 绳, 繩, Rank: 1075

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
縄[shéng, ㄕㄥˊ, 縄] Japanese variant of 繩|绳 #209,309 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
縄張り[なわばり, nawabari] (n) การสร้างอาณาเขต การกั้นเขต

EDICT JP-EN Dictionary
縄[なわ, nawa] (n) (1) rope; cord; (2) (See 御縄) policeman's rope; (P) #13,594 [Add to Longdo]
縄文[じょうもん, joumon] (n) Jomon period; straw-rope pattern; (P) #8,325 [Add to Longdo]
縄尻[なわじり, nawajiri] (n) end of a rope [Add to Longdo]
縄暖簾[なわのれん, nawanoren] (n) rope curtain [Add to Longdo]
縄張り(P);縄張;繩張り[なわばり, nawabari] (n, vs) roping off; stretching rope; demarcation; one's turf; domain; territory; sphere of influence; (P) [Add to Longdo]
縄張り争い[なわばりあらそい, nawabariarasoi] (n) turf war [Add to Longdo]
縄跳び(P);縄飛び[なわとび, nawatobi] (n) (1) skipping rope; jump rope; (2) skipping; rope-jumping; (P) [Add to Longdo]
縄梯子;縄ばしご[なわばしご, nawabashigo] (n) rope ladder [Add to Longdo]
縄抜け[なわぬけ, nawanuke] (n) escaping [Add to Longdo]
縄付き[なわつき, nawatsuki] (n) criminal; being bound by ropes; prisoner in bonds [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have a friend in Okinawa. [JP] （仙崎） 沖縄に友達がいてさ Umizaru (2004)
- You're not going do your lasso thing? [JP] −投げ縄出来たっけ？ Tremors (1990)
When you went to Okinawa last month with Dad... [JP] 先月さ パパとお兄ちゃんと２人で 沖縄行ったでしょ Fantastipo (2005)
Well, I heard it was rival gangs, you know, fighting for turf. [JP] 暴力団と聞いたけど 縄張り争いで The Harvest (1997)
Turn him loose! [JP] 縄をほどくのよ Rough Night in Jericho (1967)
Now loosen my bonds! [JP] さあ　縄を解いて開放しろ！ Das Rheingold (1980)
- Do it! Untie Oz and Cynhtia. [JP] - 縄をほどきなさい！ The Whole Ten Yards (2004)
The cops stay out. [JP] 警官は縄張りの外 Sin City (2005)
I'm trampling it alright. [JP] 火縄銃と同じで 俺は長持ちするのさ Tikhiy Don (1957)
Cut him loose, matey. [JP] 縄を 切ってやれ Finding Neverland (2004)
Alberich has left you everything. Now, bullies, loosen my bonds! [JP] アルベリヒはお前たちに全て置いていく さあ　悪人ども縄を解け Das Rheingold (1980)
Loosen my bonds or you'll rue this outrage! [JP] 縄をほどけ　この暴挙の償いをさせるぞ！ Das Rheingold (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary
縄[なわ, nawa] -Seil, -Tau, -Strick, -Leine [Add to Longdo]
縄張[なわばり, nawabari] mit_einem_Seil_absperren, Einflusssphaere [Add to Longdo]
縄文[じょうもん, joumon] (altjapanisches) Strohseil-Muster [Add to Longdo]
縄跳び[なわとび, nawatobi] Seilspringen [Add to Longdo]

Time: 0.029 seconds, cache age: 13.846 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/