16 ผลลัพธ์ สำหรับ -缄-
หรือค้นหา: -缄-, *缄*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
缄[缄, jiān, ㄐㄧㄢ] to seal, to close, to bind; a letter
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  咸 [xián, ㄒㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 緘, Rank: 3908
緘[緘, jiān, ㄐㄧㄢ] to seal, to close, to bind; a letter
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  咸 [xián, ㄒㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 缄

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缄[jiān, ㄐㄧㄢ, 缄 / 緘] letters; to close; seal #81,052 [Add to Longdo]
缄默[jiān mò, ㄐㄧㄢ ㄇㄛˋ, 缄 默 / 緘 默] to keep silent #41,708 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do not turn a deaf ear to me, for if you remain silent,  [CN] 不要向我缄默 倘若你向我闭口 Do not turn a deaf ear to me, for if you remain silent, The Tomb Is Open (2015)
When an honest man says nothing, you see his heart. [CN] 当光明磊落之人缄口不言 你便能看穿他 Rendering (2014)
No, no, you know, whatever... what do you call it, I plead the Fifth. [CN] 不不不 我依法保持缄默 The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
You're keeping quiet, and you're working there now? [CN] 你保持缄默， 你又在那上班了 ？ Little Accidents (2014)
Just here will rise the third or second-tallest building in the world - the developers are being a bit coy about quite how high it'll climb - surrounded by almost a million square metres of new offices and new homes. [CN] 在这里将会建立起 世界第三或第二高的建筑 开发商对这栋楼具体会建多高三缄其口 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
It's about time. You have the right to remain silent. [CN] 时间差不多了，你可以保持缄默 Firestorm (2013)
You have the right to remain silent. [CN] 一不要当着我孩子的面 一你有权保持缄默 Better Living Through Chemistry (2014)
He trusts the Latin and offers me silence. [CN] 他信任那个拉丁人 却对我三缄其口 White Moon (2014)
He's clammed up about everything. [CN] 他对所有的事都保持缄默 Appleseed Alpha (2014)
Despite ruling out possibility of homicide, the police refuse to comment about the deaths of his housekeepers. [CN] 不认为朴死于被杀... 但对佣人的死因，三缄其口 The Suspect (2013)
Harlan Elbert, you have the right to remain silent. [CN] 听着 Harlan Elbert Harlan Elbert, 你有权利保持缄默 you have the right to remain silent. Mr. Nice Guy (2015)
They just want to be heard. [CN] 他们不愿意继续缄默 Rosewater (2014)

Time: 0.0289 seconds, cache age: 22.86 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/