13 Results for -自問自答-
หรือค้นหา: -自問自答-, *自問自答*

EDICT JP-EN Dictionary
自問自答[じもんじとう, jimonjitou] (n, vs) answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Each time we save her, I ask myself, "is this what Skye would want?" [JP] 彼女を救うたび 「本当に彼女は望んでるの？ 」 って自問自答しているわ T.A.H.I.T.I. (2014)
And ask yourself, can you trust the people you're working with? [JP] そして　自問自答してみてくれ 一緒に作業してる人を信用できるかい？ The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
I-I just keep asking myself,  [JP] ぼ... 僕はいつも自問自答してる、 The Rooster Prince (2014)
I asked myself over and over, from the moment I knew what you've gone through, the hardship, the self-abnegation, to lure me in. [JP] 何度も自問自答した 君が耐え抜いてきたと 知った時からだ 困難や自己犠牲 The Star (2013)
So I have to ask myself, how is this possible in this information age? [JP] 自問自答しないといけない どうしてこんな事が可能なんですか この情報時代に？ One Percent (2013)
I keep asking myself, why would she tell us about her husband's brutality if she wasn't absolutely certain that she could show us some proof? [JP] 自問自答を続けてる 僕らに証拠を見せられると 彼女に絶対的な確信がなかったなら You Do It to Yourself (2012)
I guess the question we should ask ourselves is... what do we talk about when we talk about love? [JP] 自問自答しなければ ならない事　それは― 愛について語るとき　我々は 何を語っているのだろう？ Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
It makes you question whether you were all that good to begin with. [JP] 自分が正しいのかどうか自問自答ばかりさ Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
I just got tired of talking to myself. [JP] 自問自答に疲れ Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
So I think the real question you have to ask yourself, Detective... is how much more do you really want to know? [JP] 本当に考えるべき事は 何なのかと思ってしまう 自問自答する必要がある... それでも、どんな方法があるのか 本当に知りたいのか？ Critical (2012)
Well, Mr. Yamura, I don't think there's one of us who doesn't ask himself at least once in the middle of a race: [JP] 一人くらい、いるかもしれませんね、 矢村さん... レース中にそんな事を 自問自答してるヤツが Grand Prix (1966)
I have asked myself over and over who despised me enough to destroy my life? [JP] 何度も何度も 自問自答した 誰が　俺の命を奪う為に 人生を台無しにした？ G.I. Joe: Retaliation (2013)

Time: 0.0238 seconds, cache age: 10.024 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/