29 ผลลัพธ์ สำหรับ -重視-
หรือค้นหา: -重視-, *重視*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
重视[zhòng shì, ㄓㄨㄥˋ ㄕˋ, 重 视 / 重 視] to attach importance to sth; to value #1,155 [Add to Longdo]
不重视[bù zhòng shì, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄕˋ, 不 重 视 / 不 重 視] indifference [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
重視[じゅうし, juushi] (n, vs) importance; stress; serious consideration; (P) #3,428 [Add to Longdo]
重視型[じゅうしがた, juushigata] (adj-no) oriented [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That country is where individuality counts.あの国では個性が重視される。
We should not make too much of money.お金を重視するのは良くない。
Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.クレジットカード会社は信用査定結果をあまり重視していません。
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.この国では、長い間、試験結果のみを重視した教育を行ってきた。
The report made much of that fact.この報告はその事実を重視した。
Emphasise the message in that paragraph.そのパラグラフは内容を重視しています。
Most experts think a lot of his theory.ほとんどの専門家が彼の理論を重視している。
We should not place too much emphasis on money.金銭を重視しすぎてはいけない。
You should emphasize that fact.君はその事実を重視すべきだ。 [ M ]
You make too much of the event.君はその出来事を重視しすぎる。 [ M ]
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
I do not make much of that discovery.私はその発見を大して重視しない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The president's going into this with both eyes open. [JP] 大統領はこの件を重視している Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Coming Soon! It's not surprising that monetary theory hasn't inspired any blockbuster movies. [CN] 但 "錢是什麼?" 的問題卻沒有引起人們 足夠多的重視 Money as Debt (2006)
What you need is there. [JP] - どう配置しますか - 攻撃重視でいけ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Reports have placed the killer in Florida, Detroit and Seattle, although the police have discounted most of these. [JP] フロリダやデトロイト... シアトルでの 目撃情報が寄せられましたが... 警察はそれらを 重視しておりません The Hitch-Hiker (1953)
I make a point of it. I always emphasize it with my students. [CN] 我很重視這點 也總是跟我學生再三地強調 Wit (2001)
Women, however, see into the soul of a person. [JP] でも女性は 人の内面を重視します Murder House (2011)
She was right to be concerned. [CN] 她現在要開始重視了 Suspicious Minds (2004)
Well, you know how eleanorfeels about beauty rest. [CN] 你知道Eleanor有多重視 美容覺 Bad News Blair (2007)
Gotta mind those intimate details Even though she's more concerned with sales [JP] 細かい美しさより 商売重視でも My Little Pony: Friendship Is Magic (2010)
It's just now, we have to pay attention to them. [JP] その手の話を重視し始めたのは つい最近の事で There Is No Normal Anymore (2009)
He's a man who loves his family above all else. [CN] 他這種人最重視家庭 Nobody Knows Anything (1999)
Those are vectors, also called receptors, and a detailed analysis of them hasn't been done yet. [CN] 這世上唯一需要的就是蜂后露茜 對別的這麼重視有什麼用 Elfen Lied (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
重視[じゅうし, juushi] fuer_wichtig_halten, ernst_nehmen [Add to Longdo]

Time: 0.0151 seconds, cache age: 0.003 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/