14 ผลลัพธ์ สำหรับ -锐气-
หรือค้นหา: -锐气-, *锐气*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
锐气[ruì qì, ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ, 锐 气 / 銳 氣] acute spirit; dash; drive #31,941 [Add to Longdo]
避其锐气击其惰归[bì qí ruì qì jī qí duò guī, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ, 避 其 锐 气 击 其 惰 归 / 避 其 銳 氣 擊 其 惰 歸] avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Needs to be taken down a peg or two. [CN] 必须杀杀她的锐气 The Color Purple (1985)
You burned him down. [CN] - 你重挫他的锐气 Body of Evidence (1993)
It says, "Let's deflate this stuffed shirt and bring him down to our level. " [CN] 杂志回应 "让我们挫一挫这个顽固分子的锐气 让他降到我们水准" The People vs. Larry Flynt (1996)
Kick it in the guts, Barry. [CN] 你把那家伙的锐气杀光了 Barry Mad Max (1979)
Did I bruise your ego? No. [CN] 我挫了你的锐气吗？ Wing Commander (1999)
Oh, I see, you think you'll humble me, do you? [CN] 你们为能挫我的锐气，是吧？ Ordinary Decent Criminal (2000)
- Maybe it'll just frustrate him. [CN] - 或许这只能挫败一下他的锐气 Episode #2.16 (1991)
Now you're marrying to the mob? [CN] 就马上加入黑社会 挫我锐气? Lian zhan Chong Cheng (2000)
# Cos you can't break our spirit and you can't kill our dream [CN] # 因为你无法挫我们锐气，你无法扼杀我们梦想 Billy Madison (1995)
It's lucky Chun Xiao caught Meng alive and lessened enemies excellence. [CN] 幸得存孝经已生擒孟绝海 挫了贼军锐气 The Heroic Ones (1970)
I've been taking ginseng and sing-sing and hop-sing trying to get some pep back in my step. [CN] 我一直服用人参 唱唱歌，跳唱... 试着得到一些锐气早在我的步骤。 How Stella Got Her Groove Back (1998)
Sir, our boys are losing their fighting edge. [CN] 长官，我们的小伙子们正在丧失 战斗的锐气 Part III (1988)

Time: 0.0241 seconds, cache age: 5.922 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/