18 Results for -风云-
หรือค้นหา: -风云-, *风云*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
风云[Fēng Yún, ㄈㄥ ㄩㄣˊ, 风 云 / 風 雲] Fung Wan (comic book series) #6,739 [Add to Longdo]
风云人物[fēng yún rén wù, ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄖㄣˊ ㄨˋ, 风 云 人 物 / 風 雲 人 物] the man of the moment (成语 saw); a prominent personality #27,026 [Add to Longdo]
风云变幻[fēng yún biàn huàn, ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄢˋ, 风 云 变 幻 / 風 雲 變 幻] sudden change (成语 saw); changeable situation #35,657 [Add to Longdo]
叱咤风云[chì zhà fēng yún, ㄔˋ ㄓㄚˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ, 叱 咤 风 云 / 叱 咤 風 雲] lit. to rebuke Heaven and Earth (成语 saw); fig. shaking the whole world; all-powerful #39,176 [Add to Longdo]
天有不测风云[tiān yǒu bù cè fēng yún, ㄊㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ, 天 有 不 测 风 云 / 天 有 不 測 風 雲] fortune as unpredictable as the weather (成语 saw); sth unexpected may happen at any moment #58,033 [Add to Longdo]
天有不测风云，人有旦夕祸福[tiān yǒu bù cè fēng yún, rén yǒu dàn xī huò fú, ㄊㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ, ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄉㄢˋ ㄒㄧ ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˊ, 天 有 不 测 风 云 ， 人 有 旦 夕 祸 福 / 天 有 不 測 風 雲 ， 人 有 旦 夕 禍 福] fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity (成语 saw); sth unexpected may happen at any moment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It feels like five minutes ago it was a beautiful day. [CN] 但是你无法保证南海这里一整天都是好天气 是的 刚转身就风云突变 Southern Ocean (2008)
He was right on the precipice Of becoming one of the cool kids. [CN] 他眼看就要变成风云人物了 Happily Ever After (2008)
- You're a rock star now. [CN] - 你现在是风云人物了 Never Back Down (2008)
The holdens were movers And shakers in the city. [CN] Holden一家是城里的风云人物 52 Pickup (2008)
I've never known a wind like it. The wind has changed. What are you doing out here, Conroy? [CN] 我从没见过这样的大风 真是风云突变 Conroy 你在这儿干吗? Doubt (2008)
He's our top man at the university. [CN] 他可是大学里的风云人物 Good (2008)
in the middle east or around the world. He was in Time-Magazine's man of the year. [CN] 他是当年时代杂志的年度风云人物. Zeitgeist: Addendum (2008)
Harvey Dent, the man of the hour. [CN] 哈维・登特，时下的风云人物 The Dark Knight (2008)
Charlie's right. Going to parties, hanging with the populars. [CN] 查理说的对 参加派对 与风云人物聚会 Minutemen (2008)
Here's Father of the Year. [CN] 这就是我们的年度风云父亲 Dream a Little Dream of Me (2008)
Congratulations on the "Man of the Year" thing. [CN] 祝贺你当选了那个"年度风云人物" How to Lose Friends & Alienate People (2008)
This "departed" soundtrack's fucking killer. [CN] 这"无间道风云"的原声唱片 太好听了 Kennedy and Heidi (2007)

Time: 0.0255 seconds, cache age: 1.711 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/