19 ผลลัพธ์ สำหรับ -黄河-
หรือค้นหา: -黄河-, *黄河*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
黄河[Huáng hé, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ,   /  ] Yellow River or Huang He #5,702 [Add to Longdo]
不到黄河心不死[bù dào huáng hé xīn bù sǐ, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄙˇ,        /       ] lit. do not stop until one reaches the Yellow River (成语 saw); fig. to persevere until one reaches one's goal; to keep going while some hope is left #112,929 [Add to Longdo]
跳进黄河说不清[tiào jìn huáng hé shuō bù qīng, ㄊㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ,        /       ] lit. even jumping into the Yellow River can't get you clean; fig. to become inexorably mixed up; mired in controversy; in deep trouble [Add to Longdo]
黄河大合唱[Huáng hé dà hé chàng, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄉㄚˋ ㄏㄜˊ ㄔㄤˋ,      /     ] Yellow river Oratorio (1939) by Xian Xinghai 冼星海 [Add to Longdo]
黄河流域[Huáng hé liú yù, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ,     /    ] the Yellow river basin [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
黄河[こうが, kouga] (n) Yellow river (in China) [Add to Longdo]
黄河文明[こうがぶんめい, kougabunmei] (n) Yellow River civilization; Huang civilization; cradle of Chinese civilization [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The sun climbs to the mountain top, the river runs to the sea. [CN] 白日依山尽,黄河入海流 The Young Master (1980)
Tell him you met a woman with 100 children only six days from the Yellow River. [CN] 告诉他你见到一个女人带着100个孩子... 还有6天就要到黄河 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
I wish to do the fish in the yellow river not conquerred slave [CN] 我情愿做黄河里的鱼 不愿做亡国奴 Song at Midnight (1937)
I've a job to do must cross the river at once. Do you know if there is a shortcut? [CN] 要马上过黄河, 不知可有熟悉的小路? The Shaolin Temple (1982)
Can't you see the Yellow River's water, keeps flowing into the sea without returning? [CN] 君不见黄河之水天上来 奔流到海不复回 A Chinese Ghost Story (1987)
Well, we can escort you to cross the river. [CN] 好, 我们护送你过黄河 The Shaolin Temple (1982)
The name is Yellow River Love [CN] 名字叫 《黄河之恋》 Song at Midnight (1937)
A man in south shore of yellow river falls in love with a miss in the north shore of yellow river [CN] 黄河南岸一个男子 爱上黄河北岸的一个姑娘 Song at Midnight (1937)
Turn over boats of Da's sons, and don't let them cross yellow river [CN] 掀翻鞑子们的船 不让他们渡黄河 Song at Midnight (1937)
I meant to let you go, but you know you never miss the water till the well runs dry. [CN] 我是要让你走的 可是你知道... 你是不到黄河不死心 His Girl Friday (1940)
Don't let them cross yellow river [CN] 不让他们渡黄河 Song at Midnight (1937)
Li Shih-Min has crossed the river with his army. [CN] 师父, 李世民已率领唐兵渡过黄河 The Shaolin Temple (1982)

Time: 0.0227 seconds, cache age: 0.576 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/