21 ผลลัพธ์ สำหรับ -remain silent-
/หริ เม้น ซ้าย เหลิ่น ถึ/     /rɪmˈeɪn sˈaɪlənt/
หรือค้นหา: -remain silent-, *remain silent*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have the right to remain silent. คุณมีสิทธิที่จะอยู่เงียบ ๆ The Shawshank Redemption (1994)
If you give up the right to remain silent, anything you say will be held against you in court. ถ้าคุณให้ขึ้นสิทธิที่จะอยู่เงียบ ๆ สิ่งที่คุณบอกว่าจะจัดขึ้นกับคุณในศาล The Shawshank Redemption (1994)
-To remain silent while this bully Ursus is permitted to destroy everything in his path is no longer possible. การนั่งเงียบระหว่างที่เจ้านักเลงโตนั่น ไปทําลายล้างสิ่งที่ไม่มีตัวตน มันไม่ถูกต้อง Beneath the Planet of the Apes (1970)
You have the right to remain silent. คุณมีสิทธิ์จะไม่พูด Mannequin: On the Move (1991)
You have the right to remain silent! คุณมีสิทธิที่จะอยู่เงียบ ๆ ! Showtime (2002)
You have the right to remain... Silent! คุณมีสิทธิ์ที่จะ... Inspector Gadget 2 (2003)
You have the right to remain silent. คุณมีสิทธิ์ที่จะไม่พูด Inspector Gadget 2 (2003)
You have the right to remain silent. นายมีสิทธ์ที่จะไม่พูด. 11:14 (2003)
You have the right to remain silent. นายมีสิทธ์ที่จะไม่พูด. 11:14 (2003)
You have the right to remain silent. คุณมีสิทธ์ที่จะไม่พูด.. 11:14 (2003)
You have the right to remain silent, but if you do, you're a dead man นายมีสิทธิที่จะไม่พูด แต่ถ้าเป็นอย่างนั้น นายตายแน่ Windstruck (2004)
You have the right to remain silent. I suggest you do so. คุณมีสิทธิ์ที่จะไม่พูด ผมขอแนะนำให้คุณทำเช่นนั้น Mr. Monk and the Blackout (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
remain silentHe judged it wiser to remain silent.
remain silentHe was not allowed to remain silent.
remain silentI can no longer remain silent.
remain silentIf you continue to remain silent, I'll lose my temper.
remain silentI thought it best to remain silent.
remain silentI wish to exercise my right to remain silent.
remain silentOne important thing to remember is that Americans may remain silent when you say something they don't agree with.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เย็บปาก[yep pāk] (v, exp) EN: muzzle ; hut up ; stop speaking ; keep quiet ; remain silent ; be tongue-tied  FR: museler

EDICT JP-EN Dictionary
黙秘権(P);黙否権(iK)[もくひけん, mokuhiken] (n) right to keep silent; right to silence; right to remain silent; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.0157 seconds, cache age: 0.005 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/