16 ผลลัพธ์ สำหรับ be considerate
/บี เขิ่น ซิ เด่อ (ร) เหรอะ ถึ/     /bˈiː kənsˈɪdɜːʴət/
หรือค้นหา: -be considerate-, *be considerate*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The enormous amount of tissue loss prevents any detailed analysis however, the attacking squalus must be considerably larger than any normal squalus found in these waters. เนี่อเยื่อของเหยื่อหายไปมาก ทําให้วิเคราะห์ละเอียดไม่ได้... เเต่สควอ ที่ก่อเหตุ น่าจะขนาดใหญ่กว่า... สควอปกติที่พบในน่านนํ้าเเถบนี่ Jaws (1975)
The costs are going to be considerable. ค่ารักษาแพงมากครับ As Good as It Gets (1997)
This is fair? Try to be considerate. I was really busy, I can't do this. เร็วๆ พวกเราสายแล้วนะ Something About 1% (2003)
Oh, and we always vote before we ask someone to eat lunch with us because you have to be considerate of the rest of the group. โอ้ ! แล้วเราก็จะต้องตกลงกันทุกครั้ง ถ้าจะเชิญใครมาทานข้าวเที่ยงกับเรา เพราะเราต้องใส่ใจกับคนในกลุ่ม Mean Girls (2004)
This is so embarrassing but I should be considerate มันน่าอายจัง แต่ฉันควรจะพิจารณาก่อน Ing (2006)
YOU'RE TRYING TO BE CONSIDERATE OF YOUR HUSBAND'S FEELINGS. เธอกำลังพยายามที่จะพิจารณาความรู้สึกของสามีของเธอ If There's Anything I Can't Stand (2007)
I'd be considerably less likely to end my life if you said yes. ผมหวังว่ามันจะสำคัญกว่า การจบชีวิตผม ถ้าอาจารย์ตอบตกลง Charlie Bartlett (2007)
I told you to be considerate of your sister. ผมชอบซีรี่ส์เรื่องนั้น Harold (2008)
We got to be considerate of the neighbors, okay? เราต้องเห็นใจเพื่อนบ้านด้วย, โอเค? Chuck Versus the Cougars (2008)
After that, I shut you down and put the case in what I believe will be considerably more capable hands. ให้กับหน่วยงานที่ผมเชื่อว่ามีความสามารถมากกว่า The No-Brainer (2009)
That's because it is a Japanese virtue to be considerate and respectful. นั่นก็เพราะคนญี่ปุ่นคิดถึงสิทธิและความต้องการของผู้อื่นมากกว่าของตนไงล่ะ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
You'll room with Beth from now on, so be considerate. เธอได้ใช้ห้องเดียวกับเบ็ธนะ ฉันตัดสินใจแล้ว Black Swan (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be considerateOne should be considerate about things and considerate of people.
be considerateWe should be considerate to the old.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เอาใจเขามาใส่ใจเรา(v) be considerate, See also: be thoughtful, Example: ผู้ปกครองควรสั่งสอนให้เด็กเอาใจเขามาใส่ใจเรา และไม่ควรทำร้ายผู้อื่น, Thai Definition: นึกถึงความรู้สึกของผู้อื่นเมื่อเราจะทำอะไรกับเขา

EDICT JP-EN Dictionary
思いやる(P);思い遣る[おもいやる, omoiyaru] (v5r) (See 思いやり) to be considerate; to sympathize with; to sympathise with; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.5226 seconds, cache age: 8.906 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/