| หมดสมรรถภาพ | (v) be inefficient, See also: be ineffective, Syn. หมดความสามารถ, Example: คนเราไม่ควรวิตกกังวลมากจนเกิดเหตุ เพราะอาจทำให้หมดสมรรถภาพในการรวบรวมความคิดอย่างมีระเบียบ, Thai Definition: ความสามารถที่มีอยู่หมดสิ้นไป |
| หมดฤทธิ์ | (v) have no effect, See also: be ineffective, Syn. สิ้นฤทธิ์, Ant. ออกฤทธิ์, Example: คนขับบรรทุกชอบใช้ยากระตุ้นประสาทเวลาขับรถกลางคืน เพราะทำให้ไม่ง่วง โดยไม่คิดว่าหากยาหมดฤทธิ์เมื่อไรอาจหลับใน จนทำให้เกิดอุบัติเหตุได้, Thai Definition: หมดประสิทธิภาพ |
| ไม่ได้ผล | [mai dāi phon] (v, exp) EN: be inefficient ; be wasteful ; be ineffective ; be of no avail ; it didn't work FR: être inefficace ; être inopérant |
| ไม่มีผล | [mai mī phon] (v, exp) EN: have no result ; come to nothing ; be ineffective ; fail to produce the effect FR: être improductif ; être infructueux ; être stérile ; ne donner aucun résultat |
| ไร้ผล | [rai phon] (v) EN: be ineffectual ; be unsuccessful ; be vain ; be profitless ; be useless ; be futile ; be ineffective |