34 ผลลัพธ์ สำหรับ be involved
/บี อิน ฟ้าล ฝึ ดึ/     /bˈiː ˌɪnvˈɑːlvd/
หรือค้นหา: -be involved-, *be involved*, be involv, be involve

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, Carol says she and Susan want me to be involved. คือคารอลบอกว่า เธอกับซูซานอยากให้ฉันมีส่วนร่วม The One with the Sonogram at the End (1994)
But if I'm not comfortable with it, I don't have to be involved. แต่ถ้าฉันรู้สึกอึดอัดละก็ ฉันไม่ต้องมีส่วนร่วมก็ได้ The One with the Sonogram at the End (1994)
Um, I don't think I can be involved in this particular family thing. ผมคงมีส่วนร่วมในครอบครัวนี้ด้วยไม่ได้ The One with the Sonogram at the End (1994)
Don't you miss being involved? คุณไม่คิดถึงการมีส่วนร่วมเหรอ Field of Dreams (1989)
Heir to throne must never be involved in issue of bondservant. รัชทายาทของราชบัลลังก์ทรงไม่เเกี่ยวข้องกับสัญญาทาส Anna and the King (1999)
How could she be involved in this? ลูกฉันจะไปเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ได้ยังไงกัน? X-Ray (2001)
I told them there's no way you'd be involved with that but they're looking for you. ฉันบอกพวกเขาว่าไม่มีทางที่นายจะเข้าไปเกี่ยวข้อง ...แต่เขาตามหานาย / ตอนนี้ Underworld (2003)
But we don't know if he's having an affair, I mean, he could just be involved with, I don't know, people who get together to invest things, and, and the place that they invest things is, filled with potpourri,  แต่เรายังไม่รู้เลยว่าเค้ามีชู้รึเปล่า เค้าอาจจะแค่ไปเกี่ยวข้องกับ... ไม่รู้สิ Shall We Dance (2004)
Is it ok for us to be involved? แต่จะไม่เป็นไรหรอฮะที่เราเข้ามาอยู่ในโลกนี้? Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
You shouldn't be involved. คุณไม่ควรไปเกี่ยวข้อง The Illusionist (2006)
To think of it, you guys at the construction business would be involved in an intercourse than have sex, right? โอ้ ในธุรกิจก่อสร้าง น่าจะเกี่ยวข้องกับการ 'สอดใส่' มากกว่าการมี 'เซ็กซ์' ไม่ใช่เหรอ? Love Now (2007)
Basically, the government has authorized the seizure... and transfer of anyone they suspect of being involved... in terrorism to secret prisons outside of the U.S. รัฐบาลได้เพิ่มอำนาจให้_BAR_ จนท.สามารถจับกุม และเคลื่อนย้ายตัวบุคคล_BAR_ Rendition (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be involvedHe seems to be involved in that matter.
be involvedI don't want to be involved in that matter.
be involvedI don't want to be involved in this affair.
be involvedShe seems to be involved in that murder case.
be involvedWe are here because we have a right to be involved in these decisions.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สัมพันธ์กัน(v) be related, See also: be involved, have to do with, be relevant to, concern, Syn. เกี่ยวข้องกัน, Example: ข้อมูลทั้งสองชุดนี้ต้องสัมพันธ์กัน, Thai Definition: ผูกพันกัน, เกี่ยวข้องกัน
พลอยฟ้าพลอยฝน(v) get someone into trouble, See also: be involved (in), Example: เขาไม่ได้หนีโรงเรียนแต่ก็พลอยฟ้าพลอยฝนถูกทำโทษไปด้วย, Thai Definition: ไม่ได้เกี่ยวข้องก็เป็นตามไปด้วย
เอี่ยว(v) be involved in, Syn. เกี่ยวข้อง, Example: นักข่าวพากันตั้งประเด็นขึ้นมาว่า ทหารมีเอี่ยวในการตัดไม้ทำลายป่าในอุทยานแห่งชาติสาละวินด้วยหรือไม่, Thai Definition: มีส่วนร่วม, Notes: (ปาก)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอี่ยว[īo] (v) EN: have a part ; have a stake ; be involved  FR: participer ; être impliqué dans
มีส่วน[mī suan] (v) EN: participate ; be involved ; take part  FR: influencer ; jouer un rôle ; prendre part
เป็นความ[pen khwām] (v) EN: have a case in court ; litigate ; be involved in a lawsuit ; go to law or court ; carry on a lawsuit on ; file/bring a suit against
พลอยฟ้าพลอยฝน[phløifāphløifon] (v) EN: get someone into trouble ; be involved (in)
พัวพันกับ[phūaphan kap] (v, exp) EN: involve in ; be involved in
พัวพันกับคดีอาญา[phūaphan kap khadī āyā] (v, exp) EN: be involved in a criminal suit ; be involved in a penal suit
พัวพันอยู่ใน[phūaphan yū nai] (v, exp) EN: be involved in ; be caught up in ; be embroiled in ; be mixed up in  FR: être impliqué dans
ประสมโรง[prasomrōng] (v) EN: join in ; take part in ; be involved
สัมพันธ์กัน[samphan kan] (v, exp) EN: be related ; be involved ; have to do with ; be relevant to ; concern  FR: interagir
ติดพัน[titphan] (v) EN: be concerned with ; be taken with ; be stuck on ; be involved with

EDICT JP-EN Dictionary
伴う(P);伴なう(io)[ともなう, tomonau] (v5u, vi) to accompany; to bring with; to be accompanied by; to be involved in; to be consequent upon; (P) #2,575 [Add to Longdo]
絡む[からむ, karamu] (v5m, vi) (1) to entangle; to entwine; (2) to pick a quarrel; to find fault; (3) to be involved with; to be influenced by; to develop a connection with; (P) #18,447 [Add to Longdo]
掛かり合う;かかり合う[かかりあう, kakariau] (v5u) to have dealings with; to be involved in [Add to Longdo]
絡まる[からまる, karamaru] (v5r, vi) to be entwined; to be involved [Add to Longdo]

Time: 0.0295 seconds, cache age: 9.853 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/