| be unconcerned | I can't be unconcerned about your future. |
| หมดอาลัยไยดี | (v) be unconcerned, See also: be not interested in, disassociate, be indifferent, be cool, Example: เขาหมดอาลัยไยดีกับหล่อนเสียแล้ว, Thai Definition: ไม่ไยดี, ไม่สนใจ, หมดความเอาใจใส่ |
| นอนใจ | (v) be unconcerned, See also: rest assured, Syn. นั่งนอนใจ, วางใจ, นิ่งนอนใจ, Example: สมชัยนอนใจว่าได้ทำงานเสร็จแล้ว เลยขอพักผ่อนต่ออีก 3 วัน |
| ชินชา | [chin chā] (v, exp) EN: be apathetic ; be indifferent ; be unconcerned |
| เฉย | [choēi] (v) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire |
| นอนใจ | [nønjai] (v) EN: remain calm ; be unconcerned ; rest assured FR: dormir sur ses deux oreilles ; ne pas s'inquiéter |