14 ผลลัพธ์ สำหรับ burn into
/เบอ (ร) น อิ้น ถู่/     /bˈɜːʴn ˈɪntuː/
หรือค้นหา: -burn into-, *burn into*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
burn into(phrv) ประทับตราบนตัวสัตว์ด้วยที่ประทับตราซึ่งเผาไหม้ให้ร้อน
burn into(phrv) ฝังแน่น, See also: ติดแน่น

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, but the symbol burned into your field three months ago... that's the Kryptonian symbol for "crusade." ไม่แต่ สัญลักษณ์ ที่ใหม้ที่ไร่ของคุณเมื่อ3 เดือนก่อน ในภาษา คริมโตเนียน แปลว่า " ครูเสด " Crusade (2004)
"A fire is kindled in my anger, and shall burn into the lowest hell."Deuteronomy. "เพราะมีไฟก่อขึ้นด้วยเหตุความกริ้วของเรานั้น /Nไฟก็ไหม้ลุกลามไปจนถึงก้นลึกของนรก" หนังสือเฉลยธรรมบัญญัติ Compulsion (2005)
What do you do when you see your girlfriend do something so horrific, it's permanently burned into your brain? นายจะทำยังไง ถ้าเห็นแฟนของนาย ทำบางอย่างที่น่ากลัวมากๆ เหมือนกับว่า จะทำให้สมองนายระเบิดออกมา Chuck Versus Santa Claus (2008)
Whatever it is, it's burned into my skin. ไม่ว่ามันคืออะไรก็ตาม เเสบมากเลย Mirror, Mirror (2011)
because when his diet crashes and burns into a giant pile of nutella, i'm the one he's gonna blame. เราะเมื่อไรที่เขาอดอาหาร หรือออกกำลังกาย เริ่มมีกอง Nutella เต็มไปหมด ผมคือคนที่เขาจะโทษทันที Phil on Wire (2011)
Let the flames search out your thoughts, feel them burn into the darkest recesses of your mind. จงปล่อยให้เพลิง แทรกค้นเข้าไปในความคิดของเจ้า จงรู้สึกว่ามันแผดเผาเข้าไปยังซอกมืดที่สุดของจิตใจเจ้า The Secret Sharer (2011)
When something like that happens, it's burned into your brain, every detail of what happened the night you heard. เมื่อมีบางอย่างเกิดขึ้นแบบนี้ สมองของคุณจะเกิดอาการ จดจำรายละเอียดทั้งหมด ที่เกิดขึ้นในคืนนั้นได้ Demons (2011)
Looks like hand prints burned into her arms and neck. ดูเหมือนมีรอยมือไหม้ อยู่บนแขนและลำคอของเธอ Volcanalis (2013)
It can linger as a memory burned into one's mind of a parent taken too soon. มันเกาะกุมอยู่ราวกับความทรงจำ ที่ถูกแผดเผาเข้าไปในจิตใจของพ่อแม่ที่โดนเร็วเกินไป Fear (2013)
The things you need to change are burned into your core code so deep, no one can touch them. สิ่งที่เธอต้องการจะเปลี่ยนแปลงมันถูกโปรแกรม ฝั่งลึกอยู่ในแก่นโค้ดที่ไม่มีใครเข้าถึง Trace Decay (2016)
You could describe every awful nightmare thing you saw, and what was burned into your head would be burned into their heads forever. หรือ... คุณก็แค่กอดพวกเขาแน่นๆ The Bye Bye Man (2017)

EDICT JP-EN Dictionary
焼付ける;焼き付ける;焼きつける[やきつける, yakitsukeru] (v1, vt) to bake; to plate; to print; to burn or bake into; to burn into one's memory [Add to Longdo]

Time: 0.0227 seconds, cache age: 1.484 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/