| Because an unpreserved or contaminated chain of evidence will be deemed inadmissible in a future trial, Inspector Clouseau. | | ...จะถือว่าเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ ในการพิสูจน์ขั้นต่อไป ผู้ตรวจสอบ คลูโซ Basic Instinct (1992) |
| - Ahh, just a bunch of kids pulling' my chain. | | - ก็แค่พวกเด็กมีปัญหา. Hocus Pocus (1993) |
| - Come on, Dad, if I was gonna pull your chain... | | - พ่อ, เชื่อสิ, Hocus Pocus (1993) |
| There's a fella chained to it. He's got one on too. | | มี fella ของเครือเดียวกับมัน เขาได้รับหนึ่งในเกินไป In the Name of the Father (1993) |
| First you find out where the chain is. | | สิ่งแรกเธอต้องหาให้เจอ ว่าโซ่อยู่ตรงไหน Léon: The Professional (1994) |
| A watch of gold with a diamond chain | | นาฬิกาทองพร้อมสร้อยเพชร Pinocchio (1940) |
| - A watch of gold with a diamond chain - There he goes. - Oh, what'll I do? | | ที่นั่นเขาได้ไป โอ้สิ่งที่ฉันจะทำ อย่างไร Pinocchio (1940) |
| I buy a new suit and I swing-a the chain | | ฉันจะซื้อชุดใหม่และฉันแกว่ง โซ่ Pinocchio (1940) |
| A watch of gold with a diamond chain | | นาฬิกาทองพร้อมสร้อยเพชร Pinocchio (1940) |
| It was chain-locked, remember. | | มันเป็นห่วงโซ่ล็อคจำ 12 Angry Men (1957) |
| Pull the bleeding chain, then. | | ดึงโซ่เลือดออกแล้ว How I Won the War (1967) |
| If they shoot it off at some of those apes, it could set off a chain reaction in the whole atmosphere. | | มันจะใช้รับมือพวกวานร จะทําให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ ทั่วบรรยากาศ Beneath the Planet of the Apes (1970) |
