19
ผลลัพธ์ สำหรับ
durchströmen
หรือค้นหา:
-durchströmen-
,
*durchströmen*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น
*durchströmen*
DING DE-EN Dictionary
durchströmen
to flow through; to run through
[Add to Longdo]
durchströmen
; durchpumpen
to perfuse
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Every time I see your face, I feel this rush of happiness and excitement that this is the person I'll spend my life with, and I can't wait to have that feeling for the rest of my life.
Immer wenn ich dich ansehe,
durchströmen
mich Glück und Aufregung, weil du die Person bist, mit der ich mein Leben teilen möchte.
Finale (2015)
May it flow through us and connect us.
Möge sie uns beide
durchströmen
und uns verbinden.
A Homecoming (2016)
So may the energy flow through us and connect us. May our energy be more powerful than the past.
Möge die Energie uns
durchströmen
und verbinden und stärker sein als die Vergangenheit.
The Shore (2016)
Allow it to fill you up.
Lasst euch davon
durchströmen
.
Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Maybe we all flow into each other, boundlessly and magnificently.
Vielleicht fließen wir ineinander,
durchströmen
einander, sind unbegrenzt in einem größeren Sinn.
Fanny and Alexander (1982)
In the near future, electrons and light flow freely... and corporate computer networks eclipse the stars.
IN NAHER ZUKUNFT - NETZWERKE STREBEN ZU DEN STERNEN, ELEKTRONEN UND LICHT
DURCHSTRÖMEN
DAS UNIVERSUM.
Ghost in the Shell (1995)
There are 800 megajouIes of biogenic energy running through that shrine.
Diesen Schrein
durchströmen
800 Megajoule biogene Energie.
Sacred Ground (1996)
I let him pass through me.
Ich lass mich
durchströmen
.
I Know Him by Heart (1999)
Let his power to heal flow through you.
Lass seine Kraft des Heilens durch dich hin
durchströmen
.
Charmed and Dangerous (2002)
Allow it to fill you up.
Lass dich von der Erinnerung
durchströmen
.
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
MAKING LOVE, A GOD DESCENDS.
ELEKTRONEN UND LICHT
DURCHSTRÖMEN
DAS UNIVERSUM.
Ghost in the Shell 2.0 (2008)
You feel love and warmth flowing through your body.
Du spürst Liebe und Wärme - dich
durchströmen
.
Rottenetter (2009)
Deadly poison It will flow through your veins.
Ein todbringendes Gift. Es wird deine Adern
durchströmen
.
The Dragon Warrior (2011)
Well, that was exciting.
Irgendein Rohr, wo Luft hin
durchströmen
kann. Ein Strohhalm. Strohhalm.
This Is How a Heart Breaks (2012)
It has to flow.
Es muss uns
durchströmen
.
It Happened in Saint-Tropez (2013)
DING DE-EN Dictionary
durchströmen
to flow through; to run through
[Add to Longdo]
durchströmen
; durchpumpen
to perfuse
[Add to Longdo]
Time: 0.0327 seconds
, cache age: 32.601 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/