| The fire's out. | | ไฟดับแล้ว. ไม่เป็นไร. Cinema Paradiso (1988) |
| Maybe not right away, because you're strong... but sooner or later, that fire that I love about you, Rose... that fire's going to burn out. | | อาจจะไม่ตายทันทีเพราะคุณแข็งแรง แต่ไม่ช้าไฟในตัวคุณที่ผมรัก จะมอดดับลงเสียก่อน Titanic (1997) |
| But the fire's here, and we both know deep down you're sweet, my dear, but, sadly, my words didn't find your ear. | | But the fire's here, เราสองต่างก็รู้ คุณเป็นหวานใจ... Loving Annabelle (2006) |
| Coal fire's still burning underneath. | | ถ่านไฟยังกำลังไหม้อยู่ข้างใต้นั่น Silent Hill (2006) |
| Fire's origin would be a baby's nursery, night of the kid's 6-month birthday. | | บ้านต้นเพลิงเป็นเเนิร์สเซอรี่ คืนวันเกิดของเด็กอายุ 6 เดือน Simon Said (2006) |
| He's speeding up. Fire's are closer together. | | เขาเร่งขึ้น/Nเพลิงใหม้เริ่มติดกันมากขึ้น Compulsion (2005) |
| and fire's the only way to waste them? | | แล้ววิธีเดียวที่จะกำจัดมันได้ก็คือใช้ไฟเผาน่ะเหรอ? The Kids Are Alright (2007) |
| Arcade fire's first album. It's like an auditory aphrodisiac. | | เปิดเพลงของอาร์เคด ไฟร์นำทางก่อน Chuck Versus the Sandworm (2007) |
| The fire's spread to the whole plant. We have to shut down the reactors manually. | | ไฟลามไปทั่วโรงไฟฟ้า พวกเขาต้องปิดเครื่องปฏิกรณ์ Aliens vs. Predator: Requiem (2007) |
| Fire's got it under control. How many vics? | | ควบคุมไฟได้รึยัง มีผู้เคราะห์ร้ายกี่คน Emotional Rescue (2009) |
| Look! Look! See, the fire's burning. | | ดูสิ นั่น มีควันไฟ Centurion (2010) |
| Man, this fire's making me hungry. | | คน ไฟ นี้ จะ ทำให้ฉัน หิว I Spit on Your Grave (2010) |
