19 ผลลัพธ์ สำหรับ hang about
/แฮง เออะ บ๊าว ถึ/     /hˈæŋ əbˈaʊt/
หรือค้นหา: -hang about-, *hang about*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hang about(phrv) ค่อยๆ ก่อตัวขึ้น, See also: ค่อยๆพัฒนา
hang about(phrv) คอยวนเวียนอยู่ใกล้ๆ, Syn. bang around, kick about
hang about(phrv) เป็นเพื่อนกับ, See also: สนิทสนมกับ
hang about(phrv) ขู่ให้กลัว
hang about(phrv) คอยโดยไม่ทำอะไร, Syn. hang around, hang round
hang about(phrv) แขว่งไปมาจากหรือรอบส่วนของร่างกาย, Syn. hang around, hang round

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, get on with your walking. Don't hang about here screaming. งั้นก็เดินต่อไป อย่ามาร้องโวยวายแถวนี้ Rebecca (1940)
That's why he was afraid to speak. But he was always hanging about. He must have seen this whole thing. มันเลยไม่กล้าพูด แต่มันมักจะป้วนเปี้ยน อยู่แถวนั้น คงจะเห็นเรื่องทั้งหมด Rebecca (1940)
Hang about, hang about. ช้าก่อนๆ Hot Fuzz (2007)
Well, don't hang about. อย่ายืนทือเหมือนลวดเย็บกระดาษสิ! ชีร์? พาพวกเขาไปที! Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
Porter, mate, hang about. Come on. We can discuss this. พอร์เตอร์คู่แขวนเกี่ยวกับ มาใน เราสามารถพูดคุยนี้ มาใน The Beaver (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hang aboutDon't care a hang about it.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ป้วน(v) hang around, See also: hang about, hover, Syn. วนเวียน, ป้วนเปี้ยน, Example: แมวตัวนี้นิสัยไม่ดี มันมักจะมาป้วนอยู่แถวนี้เมื่อมันรู้สึกหิวเท่านั้น, Thai Definition: วนเวียนกลับไปกลับมา
วกไปวนมา(v) hang about/around, See also: walk about/around, go round in a circle, circle, beat about the bush, Syn. วกวน, เวียน, วกเวียน, Example: เขาวกไปวนมาอยู่หน้าบริษัทตั้งแต่เช้าแล้ว, Thai Definition: กระทำการเดิมซ้ำๆ กันหลายครั้ง
ป้วน(v) hang around, See also: hang about, hover, Syn. วนเวียน, ป้วนเปี้ยน, Example: แมวตัวนี้นิสัยไม่ดี มันมักจะมาป้วนอยู่แถวนี้เมื่อมันรู้สึกหิวเท่านั้น, Thai Definition: วนเวียนกลับไปกลับมา
วกไปวนมา(v) hang about/around, See also: walk about/around, go round in a circle, whirl, circle, Syn. วกวน, เวียน, วกเวียน, Example: เขาวกไปวนมาอยู่หน้าบริษัทตั้งแต่เช้าแล้ว, Thai Definition: กระทำการเดิมซ้ำๆ กันหลายครั้ง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วกไปวนมา[wok pai won mā] (v, exp) EN: hang about/around ; walk about/around ; go round in a circle ; circle ; beat about the bush  FR: tourner en rond ; tourner comme un ours en cage

EDICT JP-EN Dictionary
係う;拘う;拘らう[かかずらう, kakazurau] (v5u, vi) (1) (uk) to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); (2) to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); (3) to take part (in some work); to hang about; to bother (someone) [Add to Longdo]
拘り合う[かかずりあう, kakazuriau] (v5u, vi) (1) (uk) (col) (See 係う・かかずらう・1) to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); (2) to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); (3) to take part (in some work); to hang about; to bother (someone) [Add to Longdo]

Time: 0.0663 seconds, cache age: 11.667 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/