32 ผลลัพธ์ สำหรับ in relation to
/อิน หรี่ เล้ เฉิ่น ทู/     /ɪn riːlˈeɪʃən tˈuː/
หรือค้นหา: -in relation to-, *in relation to*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
in relation to(idm) เนื่องจาก, See also: ตามที่, เกี่ยวกับ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The four defendants in front... are charged with 11 counts in relation to the explosion of the Guildford pub... and the murders of five people. สี่จำเลยในหน้า ... จะมีค่ากับ 11 นับในความสัมพันธ์ การระเบิดของผับ Guildford ... และฆ่าของห้าคน In the Name of the Father (1993)
Look where it is in relation to the bus stop. ดูระยะจากป้ายสิ Page Turner (2008)
I used the tire's 3-D profile to calculate the weight of these cars in relation to the depth of the tire impressions from the scene. ฉันใช้ข้อมูลแบบ 3 มิติของยางในการคำนวณน้ำหนักของรถ สัมพันธ์กับความลึกของยางที่ได้จากที่เกิดเหตุ Veritas (2008)
And that each of these flames represent the two extreme positions of the sun in relation to it. มันบ้ากันไปแล้วรึ? Agora (2009)
But we have no idea where we are in relation to earth. แต่ว่า เราไม่รู้วีธี หรือหนทาง ที่จะติดต่อโลก Air: Part 1 (2009)
In relation to earth. ในความเกี่ยวพันกับโลก Air: Part 3 (2009)
We're on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth. พวกเราอยู่บนยาน แต่เราไม่รู้เลยว่าเราอยู่ที่ไหน และจะติดต่อไปที่โลกยังไง Earth (2009)
But we have no idea where we are in relation to earth. แต่พวกเราไม่รู้เลยว่า พวกเราอยู่ที่ไหน, ในความเกี่ยวพันกับโลก Darkness (2009)
In relation to earth. ห่างจากโลกขนาดไหน Time (2009)
We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth. พวกเราอยู่บนยาน แต่เราไม่รู้ว่าเราอยู่ ห่างจากโลกขนาดไหน Water (2009)
We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth. พวกเราอยู่บนยาน แต่พวกเราไม่รู้ว่า พวกเราอยู่ห่างจากโลกขนาดไหน Justice (2009)
We are on a ship, but we have no idea where we are in relation to Earth. พวกเราอยู่บนยาน, แต่พวกเราไม่รู้ว่า พวกเราอยู่ห่างจากโลกขนาดไหน Life (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in relation toAttention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.
in relation toI am writing in relation to your complaint.
in relation toI had a lot to say in relation to that affair.
in relation toI have a lot to think about in relation to the affair.
in relation toI have a lot to think in relation to the affair.
in relation toIn relation to this, I am to blame.
in relation toIt is important that we make plans in relation to anticipated changes.
in relation toWages vary in relation to age of the worker.
in relation toWages vary in relation to the age of the worker.
in relation toWhat did you say in relation to what happened yesterday?
in relation toYou should choose a job in relation to your talents and interests.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ต่อ(prep) with, See also: in relation to, Example: การกตัญญูกตเวทีต่อพ่อแม่เป็นหน้าที่ของบุตรทุกคน

EDICT JP-EN Dictionary
に関する[にかんする, nikansuru] (exp) related to; in relation to #153 [Add to Longdo]
に関して[にかんして, nikanshite] (exp) related to; in relation to #372 [Add to Longdo]
たる[taru] (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり, たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of #3,917 [Add to Longdo]
に関し[にかんし, nikanshi] (exp) (See に関する) related to; in relation to #14,134 [Add to Longdo]
位置付ける(P);位置づける[いちづける(P);いちずける(位置付ける)(ik), ichidukeru (P); ichizukeru ( ichiduke ru )(ik)] (v1, vt) to place (in relation to the whole); to rank; to position; to locate; (P) [Add to Longdo]
関して[かんして, kanshite] (exp) (See に関して) in relation to [Add to Longdo]
人並み外れた[ひとなみはずれた, hitonamihazureta] (adj-f) uncommon; extraordinary (in relation to human characteristics) [Add to Longdo]

Time: 0.0176 seconds, cache age: 3.727 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/