32 Results for once again
/วั้น สึ เออะ เก๊น/     /wˈʌns əgˈen/
หรือค้นหา: -once again-, *once again*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This was your great-grandfather's war watch, and he wore it every day he was in that war, and... when he'd done his duty, he went home to your great-grandmother, took the watch off, put it in an old coffee can, and in that can it stayed... until your granddad, Dane Coolidge, was called upon by his country... to go overseas and fight the Germans once again. นี้เป็นปู่ที่ดีของคุณสงครามนาฬิกา และเขาสวมมันทุกวันที่เขาอยู่ในสงครามนั้นและ ... เมื่อเขาต้องการทำหน้าที่ของเขาที่เขากลับบ้านไปคุณยายที่ดีของคุณ Pulp Fiction (1994)
But the life force once again smiled upon him. แต่พลังแห่งชีวิต... ...โอบรับเขา... ...อีกครั้ง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The inmates once again take up their driving obsession: แล้วเหล่านักโทษก็ต้องเผชิญ กับการท้าทายความอยู่รอด Night and Fog (1956)
So, once again, what was briefly yours is now mine. ดังนั้น, อีกครั้ง, อะไรที่เป็นของคุณ ชั่วคราว ตอนนี้ เป็นของผม. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
The turtles are four once again and yet, still not whole. เต่าสี่อีกครั้ง ... ... และยังคงไม่ได้ทั้ง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Once again left holding the bag. และก็เป็นอีกครั้ง ที่ทิ้งกระเป๋าไว้ให้ถือ Mannequin: On the Move (1991)
If you call me an idiot once again, I'II kill you. ถ้านายเรียกฉันว่าไอ้งั่งอีกหน ฉันฆ่านายแน่ Blues Harp (1998)
So once again.... ..I couldn't sleep. ต่อความตายอีกแล้ว Fight Club (1999)
Once again. "Perky, now" is the second one. บอกอีกครั้งนะ "ห้องเพอร์กี้ ตอนนี้เลย" 10 Things I Hate About You (1999)
Once again, I apologise for telling the truth but it can't be helped. ขอโทษอีกครั้งที่พูดความจริง แต่ช่วยไม่ได้ เพราะมันโปรแกรมไว้ Bicentennial Man (1999)
Once again we'll have to do it the German way อีกครั้งหนึ่งที่เราจะต้องทำมันด้วยวิธีเยอรมัน GTO (1999)
Once again, please? คุณว่ายังไงนะครับ Unbreakable (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
once againI am anxious to visit Britain once again.
once againI am looking forward to visiting Britain once again.
once againIf I go by air once again, I will have flown in an airplane five times.
once againI will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
once againLet me apologize once again for missing out on our meeting.
once againLet's try once again.
once againOnce again, Mrs. Lee speaks fondly of the past, and it is impossible to stop her.
once againOnce again she could watch Spring and summer and fall and winter come and go.
once againOnce again she could watch the sun and moon and stars.
once againOnce again she was lived in and taken care of.
once againSet your translation against the original once again.
once againShe was late once again.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อีกครั้งหนึ่ง[īk khrang neung] (x) EN: once again  FR: encore une fois ; une fois encore ; une fois de plus ; derechef (vx - litt.)
อีกทีหนึ่ง[īk thī neung] (n, exp) EN: once more ; once again  FR: encore une fois
อีกวาระหนึ่ง[īk wāra neung] (x) EN: again ; once again ; once more ; another time ; another time ;
ตามเคย[tām khoēi] (adv) EN: as usual ; as before ; as it was ; as always ; once again  FR: comme d'habitude

EDICT JP-EN Dictionary
改めて[あらためて, aratamete] (adv) another time; again; over again; once again; anew; (P) #3,187 [Add to Longdo]
もう一回[もういっかい, mouikkai] (exp) once more; once again [Add to Longdo]
もっかい[mokkai] (n) (col) (See もう一回) once more; once again [Add to Longdo]
又々;又又[またまた, matamata] (exp, adv) (1) (uk) again (and again); once again; (2) You're kidding! [Add to Longdo]

Time: 0.0207 seconds, cache age: 1.024 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/