21 ผลลัพธ์ สำหรับ out loud

หรือค้นหา: -out loud-, *out loud*, out lou

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I mean, do they know the difference? For crying out loud, $34.76.		ผมหมายถึงพวกมันจะรู้ถึงความแตกต่างงั้นเหรอ ที่ต้องยอมเสียไปตั้ง 34.76 เหรียญ The Joy Luck Club (1993)
- For cryin' out loud. I take it back.		- ให้ตายสิ ฉันถอนคำพูด Junior (1994)
Did I say that out loud?		ฉันพูดดังไปหรือเปล่า The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
For cryin' out loud, the kid's own lawyer knew he didn't stand a chance.		สำหรับป่านนี้ออกมาดัง ๆ ทนายความของตัวเองของเด็กรู้ว่าเขาไม่ได้มีโอกาส 12 Angry Men (1957)
For crying out loud, there's a kid driving the car!		สำหรับร้องไห้ออกมาดัง ๆ มีเด็กขับรถ! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Then patrol the neighborhood, for crying out loud!		คุณก็ตรวจพื้นที่หน่อยสิ ให้ตายเถอะ *batteries not included (1987)
Not out loud.		มีแค่นี้เอง *batteries not included (1987)
- For crying out loud, Paul, I'm fine!		ใช่ สุดมันส์เลย บูเกอร์ Big (1988)
- For crying out loud, do you...		- น้ำตาไหลเลยนะเนี่ย แกนึกเหรอว่า.. Night of the Living Dead (1990)
I will not read them out loud at this point but consider yourselves warned.		ผมจะไม่อ่านดัง ๆนะครับ แต่ถือว่าท่านได้รับทราบแล้ว The Red Violin (1998)
To say I love you right out loud		อยากพูดว่ารักคุณออกมาดังๆ Love Actually (2003)
You know, you have yourself a real safe trip, OK? Oh, for crying out loud, I wasn't gonna do this.		เดินทางโดยสวัสดิภาพนะลูก ไม่เอาน่า น้ำตาอย่าไหลสิ แม่ไม่ควรทำแบบนี้ Latter Days (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

out loud	I almost laughed out loud.
out loud	I feel like crying out loud as if I was a little girl.
out loud	I felt an impulse to cry out loud.
out loud	I'm shouting out loud insanity takes hold over me.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ร้องลั่น

[røng lan] (v, exp) EN: shout loudly ; raise a cry FR: hurler ; gueuler (fam.)

EDICT JP-EN Dictionary

かな(P);かなあ	[kana (P); kanaa] (prt) (1) I wonder (sentence ending prt); (2) should I? (question prt when thinking out loud); is it?; (3) I wish that (with a negative); I hope that; (P) #7,407 [Add to Longdo]
ガビーン	[gabi-n] (int) (m-sl) (onom) indicates shock and disappointment (not actually said out loud) [Add to Longdo]
声を大にして言う;声を大にしていう	[こえをだいにしていう, koewodainishiteiu] (exp, v5u) (See 声を大にする) to say it out loud; to yell out; to emphasize [Add to Longdo]
読み上げる	[よみあげる, yomiageru] (v1, vt) to read out loud (and clearly); to call a roll; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.104 seconds, cache age: 1.042 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/