10 ผลลัพธ์ สำหรับ roundabout way
/ร้าว น เดอะ บาว ถึ เว/     /rˈaʊndəbˌaʊt wˈeɪ/
หรือค้นหา: -roundabout way-, *roundabout way*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's a sentiment I intend to echo at the press conference you're about to arrange, unless of course this is your roundabout way of tendering your resignation. นั่นแหละ เป็นประเด็นที่ผมจะยกมาแสดงความเสียใจ ต่อหน้างานพบสื่อที่คุณจะจัดขึ้นมา หรือนี่อาจจะเป็นงานอีกงาน Retribution (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
roundabout wayDon't say it in a roundabout way.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทางอ้อม(n) detour, See also: roundabout way, Syn. ทางเบี่ยง, ทางเลี่ยง, Ant. ทางตรง, Example: ทางที่เขาบอกให้พวกเราไปนั้นเป็นทางอ้อม, Thai Definition: ทางที่ไม่ใช่โดยตรงตามปกติ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ้อม[øm] (v) EN: go by an indirect road ; take a circuitous road ; take a tortuous road ; make a detour ; go by a roundabout way ; take a bypass ; double  FR: contourner ; tourner autour ; prendre un chemin détourné ; doubler
ทางอ้อม[thāng øm] (n, exp) EN: detour ; roundabout way  FR: détour [ m ] ; crochet [ m ]

EDICT JP-EN Dictionary
円曲[えんきょく, enkyoku] (n) roundabout way (of speaking or working) [Add to Longdo]
遠回り[とおまわり, toomawari] (n) detour; roundabout way [Add to Longdo]
遠道[えんどう;とおみち, endou ; toomichi] (n) long walk; roundabout way [Add to Longdo]
奥歯に物が挟まる[おくばにものがはさまる, okubanimonogahasamaru] (exp, v5r) to talk around something (exp. derived from having something stuck in your back teeth and thus be unable to speak clearly); to imply something in a roundabout way [Add to Longdo]
言い回す;言回す[いいまわす, iimawasu] (v5s, vt) to express in a roundabout way [Add to Longdo]

Time: 0.0459 seconds, cache age: 1.447 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/