14 ผลลัพธ์ สำหรับ take liberties
/เท ขึ ลิ เบ่อ (ร) ที สึ/     /tˈeɪk lˈɪbɜːʴtˌiːz/
หรือค้นหา: -take liberties-, *take liberties*, take libertie, take liberty

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
take liberties with(idm) ใช้บางคนหรือบางสิ่งในทางที่ผิด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't like you taking liberties with my dick. I don't like you taking liberties with my dick. Hot Tub Time Machine (2010)
- You can outshine David. - Don't take liberties! และกษัตริย์ที่เป็นประมุขนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ จะแต่งงานกับหญิงหย่าสามีไม่ได้ The King's Speech (2010)
I can't make more of you, and I won't have anyone taking liberties with the ones I have left. ฉันสร้างเพิ่มไม่ได้ และฉันจะไม่ยอมให้ใครมายุ่มย่าม กับพวกที่เหลือ The Rager (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
take libertiesYou must not take liberties with older people.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แต๊ะอั๋ง(v) take liberties with, See also: assault sexually, Syn. ลวนลาม, Example: พวกลามกชอบฉวยโอกาสแต๊ะอั๋งผู้หญิงบนรถเมล์, Thai Definition: ฉวยโอกาสถูกต้องเนื้อตัวผู้หญิง, Notes: (จีน)
ลาม(v) take liberties with, See also: be offensive to, be rude, talk offensively, Syn. ลามปาม, ล่วงเกิน, Ant. เคารพ, Example: แม่ห้ามลูกชายไม่ให้พูดจาลามถึงผู้ใหญ่, Thai Definition: กระทำกิริยาไม่รู้จักที่ต่ำที่สูงเรื่อยไปต่อบุคคลเมื่อเห็นว่าเขาไม่ถือ
ละลาบละล้วง(v) intrude, See also: take liberties, trespass, offend, Syn. ล่วงเกิน, Example: แม่เลี้ยงละลาบละล้วง เข้าไปถึงในห้องนอนของเขา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหิม[hoēm] (v) EN: become bold ; gain courage ; run wild ; take liberties ; be unscrupulous ; cast off restraints
กำเริบ[kamroēp] (v) EN: mutiny ; be insolent ; be intense ; insubordinate ; run wild ; take liberties ; be overconfident  FR: s'enhardir
เกาะแกะ[kǿkae] (v) EN: approach ; flirt ; take liberties with (a woman)  FR: courtiser ; flirter avec
ลาม[lām] (v) EN: take liberties with ; be offensive to ; be rude ; talk offensively
ล่วงเกิน[lūangkoēn] (v) EN: be rude ; be offensive to ; go too far ; take liberties with ; offend ; insult  FR: offenser ; prendre des libertés (avec qqn.) ; aller trop loin (avec qqn.) ; dépasser les bornes (avec qqn.)
ลวนลาม[lūanlām] (v) EN: take liberties with ; molest ; assault  FR: être impertinent ; être insolent ; prendre des libertés avec qqn.

Time: 0.018 seconds, cache age: 0.875 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/