ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ความอ่อน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ความอ่อน, -ความอ่อน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความอ่อนแอ(n) weakness, See also: frailty, infirmity, debility, Ant. ความเข้มแข็ง, Example: เธอใช้หลังมือป้ายน้ำตาก่อนที่มันจะไหลออกมาประจานความอ่อนแอในใจของเธอ, Thai Definition: ไม่เข้มแข็ง
ความอ่อนแอ(n) weakness, See also: failure, defect, failing, debility, frailty, Ant. ความแข็งแรง, Example: ผู้ที่เริ่มเข้าสู่วัยชราจะประสบปัญหาหลายประการในการดำรงชีวิตเช่น ปัญหาในด้านความเชื่องช้าและความอ่อนแอของร่างกายและปัญหาเรื่องสายตา, Thai Definition: ไม่แข็งแรง
ความอ่อนตัว(n) softness, See also: limpness, Syn. ความแข็งตัว
ความอ่อนโยน(n) gentleness, See also: courteousness, affability, mildness, Example: สายตาของแม่ที่มองลูกน้อยเต็มไปด้วยความอ่อนโยน, Thai Definition: การมีกริยาวาจานิ่มนวล, การไม่แข็งกระด้าง
ความอ่อนน้อม(n) modesty, See also: very polite, respect, Example: เขาเป็นคนที่มีความอ่อนน้อมถ่อมตัวและปราศจากความเห็นแก่ตัว, Thai Definition: การแสดงกริยาวาจานบนอบ เคารพ ไม่เย่อหยิ่ง
ความอ่อนน้อม(n) submissiveness, See also: surrender, yield, Syn. การสวามิภักดิ์, การยอมแพ้, Example: ยุทธวิธีที่มีความแข็งกร้าวต่ออินโดจีน แต่มีความอ่อนน้อมต่อสหรัฐเป็นยุทธวิธีที่ดีต่อประเทศจีน
ความอ่อนหวาน(n) suavity, See also: blandness, politeness, mildness, Syn. ความละมุนละไม, Example: จินตภาพของสาวเหนือคือความอ่อนหวานพูดจาไพเราะเจื้อยแจ้ว
ความอ่อนเพลีย(n) exhaustion, See also: weakness, debility, weariness, tiredness, Example: ฉันม่อยหลับไปด้วยความอ่อนเพลีย, Thai Definition: การหมดแรง, การหย่อนกำลัง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขอรับกระผม, ขอรับผมคำรับด้วยความอ่อนน้อมอย่างยิ่ง (ใช้พูดกับผู้ใหญ่).
ทศพิธราชธรรมน. จริยาวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินทรงประพฤติเป็นหลักธรรมประจำพระองค์ หรือคุณธรรมของผู้ปกครองบ้านเมือง มี ๑๐ ประการ ได้แก่ ๑. ทาน–การให้ ๒. ศีล–การรักษากายวาจาให้เรียบร้อย ๓. บริจาค–ความเสียสละ ๔. อาชชวะ–ความซื่อตรง ๕. มัททวะ–ความอ่อนโยน ๖. ตบะ–การข่มกิเลส ๗. อักโกธะ–ความไม่โกรธ ๘. อวิหิงสา–ความไม่เบียดเบียน ๙. ขันติ–ความอดทน ๑๐. อวิโรธนะ–ความไม่คลาดจากธรรม.
นมักการ, นมัสการ(นะมักกาน, นะมัดสะกาน) น. การแสดงความอ่อนน้อมด้วยการกราบไหว้
น้อมนำก. นำไปโดยกิริยาอ่อนน้อม เช่น น้อมนำเครื่องสักการะไปถวายพระอุปัชฌาย์, (ปาก) นำไปด้วยความอ่อนน้อม เช่น น้อมนำแนวพระราชดำริไปปฏิบัติ.
ฝักถั่วน. การแสดงความอ่อนน้อม อ้อนวอน หรือขอร้องโดยวิธียกมือไหว้ เช่น มืออ่อนเป็นฝักถั่ว, การพลอยยกมือแสดงความเห็นชอบตามเขาไป มักใช้พูดตำหนินักการเมืองในเวลาลงคะแนนเสียง.
มัททวะน. ความอ่อนโยน, เป็นธรรมข้อ ๑ ในทศพิธ-ราชธรรม. (ดู ทศพิธราชธรรม หรือ ราชธรรม).
มุทุตาน. ความเป็นผู้มีใจอ่อน, ความอ่อนหวาน, ความละมุนละม่อม.
ไม้นวมน. ไม้ตีระนาดที่พันผ้าและด้ายถักหลาย ๆ รอบจนแน่น เมื่อใช้ตีจะมีเสียงนุ่มนวล, โดยปริยายหมายความว่า วิธีการนิ่มนวล, ความอ่อนโยน, เช่น นักเรียนชั้นนี้ต้องใช้ไม้นวมจึงยอมเข้าเรียน.
ราชธรรมน. จริยาวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินทรงประพฤติเป็นหลักธรรมประจำพระองค์ หรือคุณธรรมของผู้ปกครองบ้านเมือง เรียกว่า ทศพิธราชธรรม มี ๑๐ ประการ ได้แก่ ๑. ทาน–การให้ ๒. ศีล–การรักษากายวาจาให้เรียบร้อย ๓. บริจาค–ความเสียสละ ๔. อาชชวะ–ความซื่อตรง ๕. มัททวะ–ความอ่อนโยน ๖. ตบะ–การข่มกิเลส ๗. อักโกธะ–ความไม่โกรธ ๘. อวิหิงสา–ความไม่เบียดเบียน ๙. ขันติ–ความอดทน ๑๐. อวิโรธนะ–ความไม่คลาดจากธรรม.
เสียหน่อยคำประกอบท้ายกริยา แสดงความอ้อนวอนหรือความไม่เต็มใจเป็นต้น เช่น กินเสียหน่อยนะ ไปงานเขาเสียหน่อย ทำเสียหน่อย.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sensitivity๑. สภาพรู้สึกได้๒. ความไว๓. ความอ่อนไหว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
infirmityความอ่อนแอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
torpidityความอ่อนแรง, ความเชื่องช้า, ความเฉื่อยชา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Highly Sensitive Listรายการอ่อนไหวสูง " หมายถึง รายการสินค้าที่มีความอ่อนไหวสูงของแต่ละประเทศที่จะ ได้รับผลกระทบอย่างมากจากแผนงานความร่วมมือด้านการค้าเสรี หรือการลงทุนเสรี อาทิ สินค้าข้าวของประเทศที่เสียเปรียบทางการผลิต " [การทูต]
Responsibility to protectหลักการความรับผิดชอบในการคุ้มครอง เป็นหลักการที่ได้รับการรับรองในการประชุมระดับผู้นำ เพื่อทบทวนผลของปฏิญญาสหัสวรรษ(High Level Panel Meeting - HLPM) เมื่อวันที่ 14-16 กันยายน พ.ศ. 2548 ณ นครนิวยอร์ก ที่เกี่ยวข้องกับการแทรกแซงทางมนุษยธรรม ( humanitarian interference/intervention of humanity)เพื่อคุ้มครองประชาชนจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ การฆ่าล้างชนชาติ โดยจะถือเป็นความรับผิดชอบและที่จะต้องดำเนินการร่วมกันโดยประชาคมระหว่าง ประเทศ อย่างไรก็ตาม หลักการเรื่องนี้มีนัยเกี่ยวข้องกับกฏหมายระหว่างประเทศ อธิปไตย ของรัฐ ความอ่อนไหวทางการเมือง และความชอบธรรมในการปฏิบัติ จึงยังไม่มีการนิยามแนวความคิด R2P รวมถึงขอบเขตของ R2P ที่ชัดเจน [การทูต]
Sensitive Listรายการอ่อนไหว " หมายถึง รายการสินค้าหรือสาขาการลงทุนที่มีความอ่อนไหวของ แต่ละประเทศที่จะได้รับผลกระทบจากแผนงานความร่วมมือด้าน การค้าเสรีหรือการลงทุนเสรี " [การทูต]
Block rubberยางแท่งเป็นยางธรรมชาติที่ผลิตโดยมีการควบคุมคุณภาพให้ได้ตรงตาม มาตรฐานที่กำหนด โดยในการผลิตจะนำยางมาทำให้เป็นก้อนเล็กๆ (เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 2-3 มิลลิเมตร) เพื่อให้ง่ายต่อการชำระล้างสิ่งสกปรกและง่ายต่อการทำให้แห้งด้วยการอบ และหลังจากอบยางให้แห้งด้วยอากาศร้อนแล้วก็จะนำยางแห้งที่เป็นก้อนเล็กๆ เหล่านี้ไปอัดให้เป็นแท่งมาตรฐาน 330x670x170 มิลลิเมตร มีน้ำหนักประมาณ 33.33 กิโลกรัม การจัดชั้นของยางแท่งจะพิจารณาจากปริมาณสิ่งสกปรกที่มีอยู่ในยางเป็นสำคัญ นอกจากนั้นก็อาจพิจารณาตัวแปรอื่นๆ ร่วมด้วย เช่น ปริมาณเถ้า ดัชนีความอ่อนตัว ฯลฯ ปัจจุบันประเทศไทยมีมาตรฐานยางแท่ง เรียกว่า Standard Thai Rubber (STR) [เทคโนโลยียาง]
Plasticityความอ่อนตัวเป็นสมบัติของยางดิบหรือยางผสมที่ยังไม่ได้วัลคาไนซ์ เกี่ยวกับการเคลื่อนที่ของโมเลกุลยาง ซึ่งแสดงถึงความอ่อนไหวต่อการเปลี่ยนแปลงรูปร่างของยาง และองศาของการไหลของยางใต้สภาวะอุณหภูมิและแรงอัดที่กำหนด [เทคโนโลยียาง]
Consistencyการศึกษาซ้ำแล้วได้ผลใกล้เคียงกัน, ความแข็ง, ความกลมกลืน, ความอ่อน-แข็ง, ความสม่ำเสมอ, ความข้นเหนียว, อย่างคงเส้นคงวา, ความสอดคล้อง, ความคงที่หรือสม่ำเสมอ, ความแน่น, ความข้นหนืด, ความนุ่มแข็ง [การแพทย์]
Constitutional Factorsปัจจัยเฉพาะตัวบุคคล, สิ่งที่ติดตัวเด็กมาแต่กำเนิด, ความอ่อนแอเฉพาะบุคคล, ลักษณะส่วนตัว [การแพทย์]
Desensitization (Psychology)การลดความอ่อนไหวของผู้ป่วย [การแพทย์]
Fatigueความเพลีย, ความอ่อนเพลีย, เหนื่อยล้า, การล้า, กล้ามเนื้อล้า, กล้ามเนื้อเปลี้ย, อ่อนเปลี้ย, ความเหนื่อยล้า, เหนื่อยล้า, อาการเหนื่อยอ่อน, เหนื่อยอ่อน, อ่อนเพลียซึม, อ่อนเพลีย, เหนื่อย, ปวดเมื่อย [การแพทย์]
Flexibilityความอ่อนไหวตัว, ความยืดหยุ่น, คล่องแคล่ว [การแพทย์]
Flexibility Testแบบทดสอบความอ่อนไหวตัว [การแพทย์]
Mildnessความอ่อน [การแพทย์]
Mildness, Superความอ่อนเป็นพิเศษ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But it was hardness, not gentleness that kept him silent.แต่หากเป็นความกร้าวแกร่ง มิใช่ความอ่อนโยน ที่ทำให้เด็กชายเงียบขรึม Wuthering Heights (1992)
AII I could see was, were my mistakes, my weaknesses.สิ่งที่ฉันมองเห็น... มีแต่ความผิดพลาด ความอ่อนแอของฉันเอง The Joy Luck Club (1993)
Tenderness.ความอ่อนโยน The Joy Luck Club (1993)
And try not to let my vulnerability become any kind of a factor here.อย่าเอาความอ่อนแอ่หรือปมด้อยฉัน มาคิดตอนนี้นะ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
He did not remember when he had attained humility... ... but he knew he had attained it... ... and he knew it was not disgraceful and it carried no true loss of pride.เขาไม่ได้จำได้ว่าเมื่อเขาได้ บรรลุ ความอ่อนน้อมถ่อมตน แต่เขารู้ ว่าเขาได้บรรลุเป้าหมาย และเขารู้ว่ามันก็ไม่น่าอาย The Old Man and the Sea (1958)
I have a sentimental weakness for my children, and I spoil them.ฉันมีความอ่อนแออารมณ์สำหรับเด็กของฉันและฉันเสียพวกเขา The Godfather (1972)
But I want to change their minds not kill them for weaknesses we all possess.ผมต้องการเปลี่ยนใจพวกเขา ไม่ใช่ฆ่าเพราะความอ่อนแอ ที่พวกเรามี Gandhi (1982)
"Women carried the wounded and broken bodies from the road until they dropped from exhaustion.""ผู้หญิงพยุงร่างผู้บาดเจ็บออกจากถนน จนสิ้นสติไปเพราะความอ่อนล้า" Gandhi (1982)
Go for the gut. He's soft there.ไปสำหรับลำไส้ เขาเป็นคนที่มีความอ่อนนุ่ม Bloodsport (1988)
You're the one who gave me this.คุณรักฉัน คุณเกลียดฉัน คุณแสดงความอ่อนไหว Fight Club (1999)
The same weakness.ความอ่อนเเอของเขา The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Yes, there is weakness. There is frailty.ใช่ มันมีทั้งความอ่อนแอ และความเปราะบาง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I wholeheartedly hate your kind.ฉันเกลียดความอ่อนโยนของนายสุดขั้วหัวใจเลย Platonic Sex (2001)
All the sensitive ones get eaten.เรื่องความอ่อนไหวเรื่องการกิน. Ice Age (2002)
Temporary constructs of a feeble human intellect trying desperately to justify an existence that is without meaning or purpose!สร้างขึ้นชั่วคราวโดยความอ่อนแอของสติปัญญามนุษย์ พยายามอย่างเต็มที่เพื่อที่จะอธิบายถึง การดำรงอยู่ซึ่งไร้ความหมาย หรือเป่้าหมาย The Matrix Revolutions (2003)
It cannot unfold with such elegance, tranquillity and delicacy... or with such sweetness, affability, courtesy... restraint and generosity.มันไม่สามารถอวดอ้างได้ดั่ง ความงดงาม ความสงบ ความละมุนละไม หรือดั่ง ความหอมหวาน ความอ่อนโยน ความนอบน้อม ความอดกลั้น และความเอื้อเฟื้อ The Dreamers (2003)
The first and most important lesson is to be gentle.ที่สำคัญอันดับแรกนั้น เราจะต้องเรียนรู้ถึงความอ่อนโยน Mulan 2: The Final War (2004)
Why is it the egghead position that aliens are always benign?ทำไมมันจึงเป็นตำแหน่งปัญญาชนว่า มนุษย์ต่างดาวมีความอ่อนโยนอยู่เสมอ? Contact (1997)
With full humility and utmost gratitude I accept this great honor and I promise I will do my best to represent my nation my planet and my God on this historic journey.ด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนอย่าง เต็มรูปแบบและความกตัญญูสูงสุด ฉันยอมรับเกียรติที่ยิ่งใหญ่นี้ และฉันสัญญาว่าฉันจะทำให้ดีที่สุด เพื่อเป็นตัวแทนของประเทศของฉัน Contact (1997)
It's not being pathetic or weak, มันไม่ใช่เรื่องน่าสงสาร หรือว่าความอ่อนแอ, Sorry, I Love You (2004)
Wow...ฉันชอบความอ่อนโยนของรูอินะ The Worst First Kiss! (2005)
Then at least he won't be able to see me at my weakestอย่างน้อย เขาก็จะไม่ได้เห็นความอ่อนแอของฉัน My Lovely Sam-Soon (2005)
Your weakness led these souls to judgment.ความอ่อนแอของเธอ นำทางวิญญานเหล่านี้สู่การพิพากษา Silent Hill (2006)
"Goodbye, my love."ไม่มีโอกาสแสดงความอาทร ไม่มีในสปาร์ทา ไม่มีที่ให้ความอ่อนแอ 300 (2006)
The god-king has betrayed a fatal flaw:ก่อนบาดแผลและความอ่อนเพลีย จะส่งผล 300 (2006)
Don't apologize, Olive. It's a sign of weakness.อย่าขอโทษ โอลีฟ มันเป็นสัญญาณความอ่อนแอ Little Miss Sunshine (2006)
And the second factor is... gender.ข้อ2คือ ความอ่อนโยน Death Note: The Last Name (2006)
Lily had been, well, extra affectionate.ลิลลี่ก็ดูเหมือนจะมีความอ่อนไหวอยู่เรื่อยๆ Purple Giraffe (2005)
Hooke's Law of Elasticity.กฏความอ่อนตัวของฮูค Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
There are cases going through a traumatic experience could make certain people more sensitive to premonitions, psychic tendencies.มันเป็นข้อสนับสนุนว่า การผ่านประสบการณ์สะเทือนใจ ทำให้คนบางคนเกิดความอ่อนไหว มีลางสังหรณ์และสัมผัสได้ถึงวิญญาณ Dead in the Water (2005)
You're dead if you step on the crackเธอตายแน่ถ้าเธออยู่บนความอ่อนแอ Ing (2006)
To hide embarrassing or sensitive things.เพื่อซ่อนความอายหรือความอ่อนไหว Episode #1.1 (2006)
got pecked not because of weakness.บางคนถูกกลั่นแกล้งไม่ใช่เพราะความอ่อนแอ One Missed Call Final (2006)
MAYBE ALEXIS CAN HAVE A SOFTER TOUCH.อาจจะเพราะเอ็กซิสเขามีความอ่อนโยนกว่าก็ได้ Family/Affair (2007)
Is that what this laissez-faire, half-baked effort is about, huh... the case?จะไม่ทำอะไรเลยงั้นหรือ นี่มันเกี่ยวกับความอ่อนหัด ห๊ะ คดีหรอ American Duos (2007)
I was just letting a bothersome guy have a taste of sweetness.ฉันแค่อยากทำให้เจ้าคนน่าเบื่อหน่ายลิ้มรสความอ่อนหวานมั่ง The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
She doesn't have any charms. Neither does she whisper sweet-nothings.เธอเป็นคนไม่มีเสน่ห์ พูดจาก็ไม่มีความอ่อนหวานเลยน่ะ Flowers for My Life (2007)
I'd like to think this isn't weakness or evasion... but a final act of kindness.ฉันคิดว่านี่ไม่ใช่ความอ่อนแอ หรือการหลีกหนีความจริง แต่สุดท้ายมันแสดงออกถึงความรักที่มีต่อกัน Atonement (2007)
"We are spoilt brats.""เราทำลายความอ่อนหัด" Heyy Babyy (2007)
"We are spoilt brats.""เราทำลายความอ่อนหัด" Heyy Babyy (2007)
What it is is human weakness.มันคืออะไรกันล่ะ คือความอ่อนแอของมนุษย์ Shooter (2007)
Those who wanted its power were susceptible.เค้าเหล่านั้นต้องการพลัง คือความอ่อนแอ Return to House on Haunted Hill (2007)
But that kindness happens to be your weakness.แต่ความเมตตา แสดงถึงความอ่อนแอของแก The Machine Girl (2008)
Mercy is weakness!การปราณีคือความอ่อนแอ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
You feel all warm and mushy about me.ความอบอุ่นและความอ่อนโยน Chuck Versus the Sensei (2008)
Kindness, comfort.ความอ่อนโยน การปลอบโยน Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
Vince was becoming a liability.เขาขาดความอ่อนโยน Raging Cannibal (2008)
Watch each other for signs of weakness.มองหาสัญญาณของความอ่อนแอ Minimal Loss (2008)
But in our lives, the breang point is a sign of weakness...แต่ในชีวิตจริง จุดแตกหักป็นสัญลักณ์ของความอ่อนแอ Here Comes the Flood (2008)
History of fatigue, and two years ago she had a retinal vein occlusion.ประวัติความอ่อนล้าตลอด 2 ปี เธอมีเส้นเลือดที่เรทิน่าอุดตัน Lucky Thirteen (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความอ่อนแอ[khwām øn-aē] (n) EN: weakness ; sluggishness  FR: faiblesse [ f ]
ความอ่อนแอทางเศรษฐกิจ[khwām øn-aē thāng sētthakit] (n, exp) EN: sluggishness of the economy
ความอ่อนเพลีย[khwām ønphlīa] (n, exp) EN: exhaustion  FR: faiblesse [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary
attenuation(n) การลด(แรง, ความดัน), ความอ่อนแรงลงของสัญญาณ(ตามระยะทาง)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
anaemia(n) ภาวะโลหิตจาง (สาเหตุจากการเจ็บป่วยหรือความอ่อนแอ), Syn. anemia
anemia(n) ความอ่อนแอ, See also: ความอ่อนกำลัง, Syn. lifelessness
anemia(n) ภาวะโลหิตจาง (สาเหตุจากการเจ็บป่วยหรือความอ่อนแอ), Syn. anaemia
attrition(n) การถดถอย, See also: ความอ่อนแอลง
crack(n) ความอ่อนแอ, See also: ข้อเสีย, ข้อบกพร่อง, Syn. weakness
debility(n) ความอ่อนแอ, See also: ความอ่อนเพลีย, ไม่มีแรง, Syn. feebleness, disability
elasticity(n) ความยืดหยุ่น, See also: ความอ่อนตัว, ลักษณะยืดหดได้, Syn. flexibility, resilience, springiness
exhaustion(n) ความเหนื่อยอ่อน, See also: ความอ่อนเพลีย, การสิ้นสภาพ, การหมดแรง, การใช้กำลังหมด, Syn. fatigue, lasstitude, weariness
failing(n) ความผิด, See also: ความอ่อนแอ, Syn. shortcoming, defect
fatigue(n) ความเหนื่อยล้า, See also: ความอิดโรย, ความอ่อนล้า, Syn. exhaustion, tiredness, languor, Ant. vigor, briskness
gentleness(n) ความนุ่มนวล, See also: ความอ่อนโยน, ความบอบบาง, Syn. tenderness, carefulness
gracefulness(n) ความสง่างาม, See also: ความนิ่มนวล, ความอ่อนช้อย, ความหรูหรา, ความเป็นผู้ดี, Syn. elegance
humility(n) ความอ่อนน้อมถ่อมตน, See also: ความนอบน้อม
impotence(n) ความอ่อนแอ, See also: การอ่อนกำลัง, Syn. powerlessness, weaklessness, Ant. power
inanition(n) ความอ่อนเพลียจากการขาดอาหารหรือความเจ็บป่วย, See also: การขาดอาหาร, Syn. exhaustion, starvation
inexperience(n) ความอ่อนหัด, See also: ความไม่มีประสบการณ์, Syn. unfamiliarity, ignorance, Ant. experience
innocence(n) ความไร้เดียงสา, See also: ความอ่อนประสบการณ์, Syn. naivety
languor(n) ความอ่อนเพลีย, See also: ความอ่อนเปลี้ยเพลียแรง, ความเซื่องซึม, ความเชื่องช้า, Syn. weakness
lassitude(n) ความอ่อนเพลีย, See also: ความเหน็ดเหนื่อย, Syn. weariness, languor
mildness(n) ความอ่อน, See also: ความเบาบาง
modesty(n) ความถ่อมตัว, See also: ความอ่อนน้อม, ความสงบเสงี่ยม, Syn. humbleness, Ant. immodesty, boastfulness
pleasantness(n) ความน่ารัก, See also: ความอ่อนหวาน, Syn. sweetness
reediness(n) ความอ่อนแอ
susceptibility(n) ความรู้สึกไว, See also: ความอ่อนไหวง่าย, ความกระเทือนใจง่าย, Syn. sensitivity, impressibility, affectibility
tiredness(n) ความเหน็ดเหนื่อย, See also: ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย, ความอ่อนล้า, ความเหนื่อยล้า, Syn. fatigue, weariness
unmanliness(n) ความขี้ขลาด, See also: ความอ่อนแอ, ความไม่เข้มแข็ง, Syn. emasculation, feminity
vulnerability(n) ความอ่อนแอ, See also: ไม่มั่นคง, เปราะ อ่อนแอ, Syn. weakness
wanness(n) ความอ่อนแอ, See also: ความซีด
weakness(n) ความอ่อนแอ, See also: ความไร้สมรรถภาพ, ความไม่มีสมรรถภาพ, Syn. feebleness, frailness, infirmity, Ant. healthfulness, strength, vigor
wornness(n) ความอ่อนแรง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
amenity(อะเมน' นิที, อะมี' นิที) n. (pl. amenities) ความสุภาพ, ความอ่อนโยน, ความเจริญหูเจริญตา, Syn. courtesies
atony(แอท'โทนี) n. การไร้ความตึงตัว, การไร้พลังงาน, ความอ่อนเพลียของกล้ามเนื้อ, การไม่เน้น
debility(ดิบิล'ลิที) n. ความอ่อนเพลีย, ภาวะที่อ่อนกำลัง, Syn. feebleness
delicacy(เดล'ละคะซี) n. ความละเอียดอ่อน, ความประณีต, ความอ่อนช้อย, คุณสมบัติที่แตกง่าย, ความบอบบางที่ต้องใช้ความระมัดระวัง, ความอ่อนแอ, ความแคล่วคล่อง, ความยากที่จะจัดการ, ความลำบาก., Syn. modesty
failing(เฟล'ลิง) n. ความล้มเหลว, ข้อบกพร่อง, ความอ่อนแอ., See also: failingly adv. failingness n., Syn. fault
frailty(เฟรล'ที) n. ความอ่อนแอ, ความบอบบาง, ความแตกง่าย, ความเปราะ, ความชำรุดง่าย, ความมีจิตใจอ่อนแอ, ความใจง่าย, ความผิดที่กระทำไปเพราะมีจิตใจที่อ่อนแอ, Syn. debility, infirmity, weakness
impotence(อิม' พะเทินซฺ) n. ความอ่อนแอ, การปราศจากกำลังหรืออำนาจ, การหย่อน หรือไร้สมรรถภาพทางเพศ, กามตายด้าน., Syn. impotency, impotentness, weakness
inexperience(อินอิคซฺเพีย'เรียนซฺ) n. การไม่มีประสบการณ์, ความอ่อนหัด, การขาดความชำนาญ, Syn. immaturity
infirmity(อินเฟอร์'มิที) n. ความอ่อนแอ, ความเจ็บป่วย, ความอ่อนกำลัง, ความบกพร่อง, ความเปราะ, ความเสื่อมทางศีลธรรม, Syn. weakness, Ant. strength
invalidity(อินวะลิด'ดิที) n. การใช้การไม่ได้, การไม่มีผลบังคับใช้, ความโมฆะ, ความอ่อนแอ
kindness(ไคดฺ'นิส) n. ความกรุณา, ความเมตตา, ความปรานี, ความเป็นมิตร, ความอ่อนโยน, Syn. beneficence
languor(แลง'เกอะ) n. ความอ่อนเพลีย, ความอ่อนเปลี้ยเพลียแรง, ความเซื่องซึม, ความเชื่องช้า, See also: languorous adj. ดูlanguor
lassitude(แลส'ซิทูด) n. ความอ่อนเพลีย, ความเหน็ดเหนื่อย, ความเซื่องซึม, ความเมินเฉย
lightness(ไลทฺ'นิส) n. ความสว่าง, การมีสีอ่อน, การมีสีซีด, ความเบา, ความแคล่วคล่อง, การไม่มีภาระ, ความเบิกบานใจ, ความอ่อนช้อย, ความเก๋, ความเลินเล่อ,
mansuetude(แมน'สวิทูด) n. ความอ่อนโยน, ความสุภาพ
retardation(รีทาร์เด'เชิน) n. การทำให้ช้า, สิ่งที่ทำให้ช้า, ความชักช้า, ความอ่อนปัญญา, การเรียนได้ช้า, See also: retardative, retardtory adj.
suavity(สวา'วิที) n. ความกลมกล่อม, ความอ่อนโยน, ความละมุนละไม, ความสุภาพ., See also: suavities ความมีมารยาท ความสุภาพ., Syn. suaveness
susceptibility(ซะเซพทะบิล'ลิที) n. ความรู้สึกไว, ความอ่อนแอทางใจ, การถูกกระทบกระเทือนทางใจได้ง่าย, อัตราการเป็นแม่เหล็ก, Syn. sensibility, vulnerability
tire(ไท'เออะ) vt., vi. เหนื่อย, เหน็ดเหนื่อย, เมื่อยล้า, เพลีย, หน่าย, เบื่อหน่าย, หน่ายแหนง, ใส่ยาง, ตกแต่ง, ประดับ, แต่งตัว, แต่งศรีษะ n. ความเหน็ดเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย, ยางรถ, ยางนอก, แผ่นยางหรือเหล็กรอบล้อเพื่อกันสึก, สื้อผ้าอาภรณ์, สิ่งประดับ, เครื่องประดับศรีษ
weakness(วีค'นิส) n. ความอ่อนแอ, ความอ่อน, ความไม่แข็งแรง, ความไม่เข้มแข็ง, จุดอ่อน, ความชอบเป็นพิเศษ, สิ่งที่ชอบเป็นพิเศษ, Syn. fragility, frailty, failing, fondness, bent

English-Thai: Nontri Dictionary
affability(n) ความอ่อนโยน, ความสุภาพ, ความน่ารัก
amenity(n) ความดี, ความสุภาพ, ความอ่อนโยน
blandness(n) ความสุภาพ, ความนิ่มนวล, ความอ่อนโยน, ความละมุนละไม
complaisance(n) ความอารีอารอบ, ความอ่อนโยน, ความพึงพอใจ
courtesy(n) ความอ่อนโยน, ความสุภาพ, ความเอื้อเฟื้อ, มารยาท, อัธยาศัย
debility(n) อาการอ่อนเพลีย, ความอ่อนเพลีย
decrepitude(n) ความอ่อนเปลี้ย, ความไม่มีแรง, ความชรา
delicacy(n) ความอ่อนแอ, ความแบบบาง, ความละเอียดอ่อน, ความอ่อนช้อย
effeminacy(n) ลักษณะคล้ายผู้หญิง, ความอ่อนแอ, ความเป็นผู้หญิง
exhaustion(n) การใช้หมด, ความหมดแรง, ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย
failing(n) ความล้มเหลว, ข้อบกพร่อง, ความอ่อนแอ, ความผิดหวัง, ความพ่ายแพ้
faint(n) อาการเป็นลม, อาการวิงเวียน, อาการหน้ามืด, ความอ่อนแรง
fatigue(n) ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย, ความเมื่อยล้า
feebleness(n) ความอ่อนกำลัง, ความอ่อนแอ, ความกะปลกกะเปลี้ย
flabbiness(n) ความอ่อนปวกเปียก, ความเหลาะแหละ, ความหย่อนยาน, ความอ่อนแอ
frailty(n) ความแตกง่าย, ความอ่อนแอ, ความเปราะ, ความแบบบาง
gentleness(n) ความใจดี, ความสุภาพ, ความอ่อนโยน, ความเป็นผู้ดี
humbleness(n) ความสุภาพ, ความถ่อมตัว, ความอ่อนน้อม
inexperience(n) การขาดประสบการณ์, ความอ่อนหัด
infirmity(n) ความอ่อนแอ, ความบกพร่อง, ความทุพพลภาพ, ความเจ็บป่วย
kindness(n) ความกรุณา, ความเมตตา, ความใจดี, ความปรานี, ความอ่อนโยน
lameness(n) ขากะเผลก, ความพิการ, ความบกพร่อง, อาการขัดยอก, ความอ่อนแอ
languishment(n) ความอ่อนเพลีย, ความซูบซีด, ความอ่อนเปลี้ย, ความเฉื่อยชา, ความอิดโรย
languor(n) ความอ่อนแอ, ความเงียบ, ความเซื่องซึม
lassitude(n) ความอ่อนเพลีย, ความเมื่อยล้า, ความเฉยเมย, ความเหนื่อย
leniency(n) ความอ่อนโยน, ความสุภาพ, ความกรุณา, การผ่อนผัน
lenity(n) ความอ่อนโยน, ความสุภาพ, ความกรุณา
meekness(n) ความอ่อนโยน, ความสุภาพ, ความเชื่อง, ความว่าง่าย
mildness(n) ความอ่อนโยน, ความเบา, ความจืด, ความอ่อน, ความไม่ฉุน
obedience(n) การเชื่อฟัง, ความอ่อนน้อม, การยอมตาม
pliancy(n) ความว่าง่าย, ความอ่อนโยน, ความหัวอ่อน
politeness(n) ความสุภาพ, ความเรียบร้อย, ความอ่อนโยน, ความนอบน้อม
pusillanimity(n) ความขลาด, ความอ่อนแอ, ความไม่เข้มแข็ง
sensitiveness(n) ความรู้สึกไว, ความอ่อนไหว
smoothness(n) ความเรียบ, ความเกลี้ยงเกลา, ความราบรื่น, ความอ่อนโยน
softness(n) ความอ่อนโยน, ความอ่อนนุ่ม, ความละมุนละไม, ความนิ่มนวล
suavity(n) ความสุภาพ, ความอ่อนโยน, ความละมุนละไม, ความกลมกล่อม
submission(n) ความอ่อนน้อม, การยอมจำนน, การยอมแพ้, การเสนอ
subtlety(n) ความอ่อนโยน, ความฉลาด, ความบอบบาง, ความละเอียดอ่อน
susceptibility(n) ความรู้สึกไว, ความอ่อนไหว, ความอ่อนแอทางใจ
tenderness(n) ความอ่อนโยน, ความรักใคร่, ความบรรจง, ความละมุนละไม
tire(n) ยางรถ, ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย, สิ่งประดับ, เสื้อผ้า
urbanity(n) ความสุภาพ, ความเป็นผู้ดี, ความอ่อนโยน
weakness(n) ความอ่อนแอ, ความกะปลกกะเปลี้ย, จุดอ่อน
weariness(n) ความเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย, ความเบื่อหน่าย, ความอิดโรย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bonhomous[บอนเนมี่] (n) ความรื่นเริง ความอ่อนโยน
Compartment syndromeเงื่อนไขที่เจ็บปวดและอันตรายที่เกิดจากการสะสมของความดันจากเลือดออกภายในหรือบวมของเนื้อเยื่อ ความดันลดการไหลเวียนของเลือด, กีดกันกล้ามเนื้อและเส้นประสาทของการบํารุงที่จําเป็น.อาการอาจรวมถึงอาการปวดอย่างรุนแรงความรู้สึกของหมุดและเข็มและความอ่อนแอของพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ สําหรับกรณีที่รุนแรงของโรคช่องจําเป็นต้องผ่าตัดฉุกเฉิน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
謙虚[けんきょ, kenkyo] ความอ่อนน้อม, ความนอบน้อมถ่อมตน

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top