“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ชายชาว*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ชายชาว, -ชายชาว-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ชาวนอกคนที่มาจากนอกเมือง, คนต่างเมือง, เช่น ชายชาวนอกสองคน พราหมณ์ตนหนึ่งเป็นสาม (ลอ).
ตี๋น. เด็กผู้ชายชาวจีน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's by some indian guy.เขียนโดยชายชาวอินเดียคนนึง Chapter Two 'Lizards' (2007)
These pictures were released of the Englishman eleived to have abducted the son of Cannes Film Festiva Jury member Emil Dechevskyนี่คือชายชาวอังกฤษซึ่งเป็นผู้ต้องสงสัย ลักพาตัวลูกชายของหนึ่งในผู้ตัดสินงานเทศกาล ภาพยนตร์นานาชาติแห่งคานส์ คุณเอมิล เดเชฟสกี้ Mr. Bean's Holiday (2007)
"suspicious middle eastern men"\"ชายชาวตะวันออกกลาง\ ท่าทางมีพิรุธ\" Pilot (2008)
And the Asians are number-two in town... so you sawTed capping the competition.ส่วนชายชาวเอเชีย เป็นพ่อค้ายาเบอร์สองในเมือง งั้นนายก็เห็นเท็ดกำจัดคู่แข่ง Pineapple Express (2008)
This Japanese man "Matoba" is a key person to this investigation.ชายชาวญี่ปุ่นที่ชื่อมาโตบะ เขาเป็นตัวการสำคัญของคดีนี้ครับ Death Note: L Change the World (2008)
It was... two big asian guysมีชาย... ชายชาวเอเชีย ตัวใหญ่ๆ 2 คน Snakehead (2009)
One young Korean man was killed.ชายชาวเกาหลีคนหนึ่งถูกฆ่า The Case of Itaewon Homicide (2009)
- Yes - Commander Acheson, two armed men are chasing the American from yesterday.ท่านครับ, มีผู้ชายชาวอเมริกันสองคนป้วนเปี้ยนอยู่ตั้งแต่เมื่อวาน The Tourist (2010)
Go see the english man. What'd you say?ไปพบชายชาวอังกฤษ พ่อว่าอะไรน่ะ? Slight of Hand (2010)
Go see the english man. Merritt Grieves?ไปพบชายชาวอังกฤษ Happy Town S01E04 Slight of Hand Slight of Hand (2010)
Three Mexican males... maybe Mayan.ผู้ชายชาวเม็กซิกัน... June Wedding (2010)
Suspects are two male Caucasians.ชายชาวคอเคเซี่ยนต้องสงสัย 2 คน Days Gone Bye (2010)
Irina, it's some Russian guy, and he doesn't sound happy.อีริน่า จากผู้ชายชาวรัสเซีย น้ำเสียงไม่ค่อยดีเท่าไหร่ We All Deserve to Die (2010)
There was a German man named Rudolf Diesel.มีชายชาวเยอรมันคนหนึ่ง ชื่อรูดอล์ฟ ดีเซล The Fugitive: Plan B (2010)
But we're willing to call him crazy and your German man not because he believes in aliens, not God.เราบอกว่าเค้าบ้า แต่ว่าชายชาวเยอรมันของคุณไม่บ้า... เพราะเด็กนั่นเชื่อเรื่องเอเลี่ยนไม่ใช่พระเจ้า The Rite (2011)
"No person shall require any white female to nurse in wards or rooms in which Negro men are placed."ห้ามเรียกนางพยาบาลผิวขาว ให้รักษาในห้อง ที่มีคนไข้ชายชาวนิโกร The Help (2011)
The English boy known as Liverpool's Number One Fan...เด็กชายชาวอังกฤษผู้เป็นที่รู้จักว่าเป็น แฟนบอลอันดับหนึ่งของลิเวอร์พูล Will (2011)
Dothraki boys learn when they're four years old.เด็กชายชาวดอธแรคคีเรียน ตอนพวกเขาอายุสี่ปี The Wolf and the Lion (2011)
A 38-year-old Kansas man is dead this morning after suffering a heart attack on his treadmill.ชายชาวแคนซัส อายุ 38 ตายเมื่อเช้านี้ หัวใจวาย บนลู่วิ่ง Clawback (2011)
Asian male, early to mid-20s, blue hoodie, dark red shirt.ชายชาวเอเซีย อายุประมาณ 20 ต้นๆ ฮู๊ดสีน้ำเงิน เสื้อยืดสีแดงเข้ม Cyber Threat (2011)
She pulled over a D.U.I. day before yesterday--ชายชาวรัสเซีย ชื่อ ดีมิททรี ซูบอฟ เขายังคงอยู่ที่รีสอร์ทแห่งหนึ่ง เอ! Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
Spoken like a true Heck man.พูดสมเป็นชายชาวเฮค The Test (2011)
The Illinois man has been sought since early this morning.การตามล่าชายชาว Illinois ตั้งแต่เมื่อเช้า Source Code (2011)
My Lord, may the Old Gods watch over your brother and all our northern sons.นายท่าน ขอพระเจ้าผู้เก่าแก่ ทรงดูแลพี่ชายของท่าน และบุตรชายชาวเหนือของเราทุกคนด้วยเถอะ. The North Remembers (2012)
My Lord, may the Old Gods watch over your brother and all our northern sons.นายท่าน ขอพระเจ้าผู้เก่าแก่ ทรงดูแลพี่ชายของท่าน และบุตรชายชาวเหนือของเราทุกคนด้วยเถอะ. The North Remembers (2012)
He's a Fisherman's son that grew up near Lannisport.เขาเป็นลูกชายชาวประมง ที่โตมาใกล้ๆกับแลนนิสพอร์ต Garden of Bones (2012)
This Jamaican guy. He's a musician.ชายชาวจาไมกาคนนี้ เค้าเป็นนักดนตรี Gyre, Part 2 (2012)
Witnesses saw a Hispanic male fleeing the alley in a late-model Maroon DeVille.มีพยานเห็นชายชาวละตินอเมริกา กำลังหนีออกจากตรอก เข้าไปในรถมาลูนเดอวิลล์ รุ่นล่าสุด Always (2012)
He's arranged a meeting in the next hour with an unknown American male to exchange the case.เขามีการนัดพบกับชายชาวอเมริกัน ในอีก 1 ชั่วโมง สถานที่ไม่สามารถระบุได้ เพื่อแลกเปลี่ยนของ Vengeance, Part 1 (2012)
You told them a story about a little Chinese man.คุณบอกพวกเขาเรื่อง เกี่ยวกับชายชาวจีนคนเล็ก ๆ น้อย ๆ . The Hangover Part III (2013)
A little Chinese man that no one in town has seen or heard of.ชายชาวจีนคนน้อยที่หนึ่งที่อยู่ในเมืองไม่ม ได้เห็นหรือได้ยินจาก. The Hangover Part III (2013)
So far, we have an Indian boy named after a French swimming pool, and a Japanese ship full of animals, heading to Canada.จนถึงตอนนี้ เรามีเด็กชายชาวอินเดียที่มีชื่อมาจากสระว่ายน้ำฝรั่งเศส และเรือญี่ปุ่นที่เต็มไปด้วยสิงสาราสัตว์มุ่งหน้าไปแคนาดา Life of Pi (2012)
Rugged nuchal area on the cranium, as well as the convoluted sutures, suggest the victim was an Hispanic male.กระโหลกตรงท้ายทอยขรุขระ และรอยต่อกระโหลกที่คดเคี้ยว บ่งว่าเหยื่อเป็นชายชาวสเปนหรือโปรตุเกส The Fact in the Fiction (2013)
Report that an Asian male who came in contact with the suspects told police that the brothers discussed New York City as their next destination.มีรายงานว่าชายชาวเอเชียที่ได้ติดต่อกับคนร้าย แจ้งกับตำรวจว่าเป้าหมายต่อไปคือนครนิวยอร์ก "4.48 น. Patriots Day (2016)
And when I heard of a man from Earth... who held an Infinity Stone in his hand without dying...จนได้ข่าวว่ามีชายชาวโลก ที่ถือมณีอินฟินิตี้ได้โดยไม่ตาย Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
White men!ผู้ชายชาวผิวขาว The Blues Brothers (1980)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชายชาว[chāichāo] (n) FR: citoyen [ m ] ; habitant [ m ]
ชายชาวอเมริกัน[chāichāo Amērikan] (n, prop) FR: Américain [ m ]
ชายชาวอังกฤษ[chāichāo Angkrit] (n, prop) EN: Englishman  FR: Anglais [ m ]
ชายชาวฝรั่งเศส[chāichāo Farangsēt] (n, prop) EN: Frenchman  FR: Français [ m ]
ชายชาวอินเดีย[chāichāo Indīa] (n, prop) EN: Indian   FR: Indien [ m ]
ชายชาวอิหร่าน[chāichāo Irān] (n, prop) FR: Iranien [ m ]
ชายชาวอิตาลี[chāichāo Itālī] (n, exp) EN: Italian  FR: Italien [ m ]
ชายชาวจีน[chāichāo Jīn] (n, prop) EN: Chinese  FR: Chinois [ m ]
ชายชาวแคนาดา[chāichāo Khaēnādā] (n, prop) FR: Canadien [ m ]
ชายชาวโรมาเนีย[chāichāo Rōmānīa] (n, prop) FR: Roumain [ m ]
ชายชาวสยาม[chāichāo Sayām] (n, prop) EN: Siamese  FR: Siamois [ m ]
ชายชาวไทย[chāichāo Thai] (n, exp) FR: Thaï [ m ] ; Thaïlandais [ m ]
ชายชาวญี่ปุ่น[chāichāo Yīpun] (n, prop) EN: Japanese  FR: Japonais [ m ]
ชายชาวเยอรมัน[chāichāo Yoēraman] (n, prop) FR: Allemand [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Scotsman(n) ผู้ชายชาวสก็อต, See also: ผู้ชายสก็อต, Syn. Highlander, Gael, Scotchman
Welshman(n) ผู้ชายชาวเวลส์

German-Thai: Longdo Dictionary
heiraten(vt) |heiratet, heiratete, hat geheiratet, jmdn.(A)| แต่งงาน เช่น Sabine heiratet in kommender Woche einen Franzoser. ซาบีเนอจะแต่งงานกับชายชาวฝรั่งเศสอาทิตย์ที่จะถึงแล้ว, Syn. sich verheiraten

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top